I Want It All Paroles Traduction Française

I Want It All lyrics and chords
Paroles et accords de Je veux tout
Intro: A,B,C#m,B,A
Introduction : A,B,C#m,B,A
Take a moment listen please
Prends un moment, écoute s'il te plaît
Words like these don't come with ease
Des mots comme ceux-ci ne viennent pas facilement
You took my heart and kept it locked
Tu as pris mon cœur et tu l'as gardé verrouillé
Now it's time to let it go
Maintenant il est temps de laisser tomber
I want it all or nothing at all, to have you here
Je veux tout ou rien du tout, t'avoir ici
Some people fall to hold on to their tears
Certaines personnes tombent pour retenir leurs larmes
And if you want it all, I'd do anything to see you through
Et si tu veux tout, je ferais n'importe quoi pour t'en sortir
And if I fall my heart holds on to you
Et si je tombe, mon cœur s'accroche à toi
(chords same as 1st verse)
(accords identiques au 1er couplet)
Just one look and I'll subside
Juste un regard et je me calmerai
When I'm with you my love can't hide
Quand je suis avec toi, mon amour ne peut pas se cacher
Take a chance, don't run away
Tente ta chance, ne t'enfuis pas
With every breath I need to say
À chaque respiration, je dois dire
(chord same as chorus)
(accord identique au refrain)
I want it all or nothing at all, to have you here
Je veux tout ou rien du tout, t'avoir ici
Some people fall to hold on to their tears
Certaines personnes tombent pour retenir leurs larmes
And if you want it all, I'll do anything to see this through
Et si tu veux tout, je ferai tout pour y arriver
And if I fall my heart holds on to you
Et si je tombe, mon cœur s'accroche à toi
Thx... This is my 1st time...
Merci... C'est ma 1ère fois...