Walks Like Rihanna 歌詞 日本語訳

Hey Guys, I love this new song by The Wanted, its just so awesome so i decided to make a
皆さん、私は The Wanted のこの新曲が大好きです。本当に素晴らしいので、
tab for it.
タブをクリックします。
Have you seen that girl?
あの女の子を見たことがありますか？
Have you seen her?
彼女を見たことがありますか？
She's the freakiest thing, you gotta meet her
彼女は最も奇妙な人だ、あなたは彼女に会わなければならない
You do whatever it takes to get her by your side
彼女を側に置くために必要なことは何でもする
It's not the way she smiles with a little laugh
彼女が少し笑いながら笑う様子ではない
It's not the way she looks in a photograph
写真で見る彼女の姿とは違います
But all the boys ? they crowd around
でも男の子たちはみんな？彼らは周りに群がります
She can't sing, she can't dance
彼女は歌えません、踊れません
But who cares ? she walks like Rihanna!
しかし、誰が気にするでしょうか？彼女はリアーナのように歩きます！
She can't sing, she can't dance
彼女は歌えません、踊れません
But who cares ? she walks like Rihanna!
しかし、誰が気にするでしょうか？彼女はリアーナのように歩きます！
Have you seen that girl?
あの女の子を見たことがありますか？
Have you seen her?
彼女を見たことがありますか？
With the way she moves you wanna kiss her
彼女の動きを見ているとキスしたくなる
She'll be the girl of your dreams if you can close your eyes
目を閉じられるなら、彼女はあなたの夢の女の子になるでしょう
You can feel that beat when she's in the room
彼女が部屋にいるとき、あなたはその鼓動を感じることができます
You can feel your heart going boom boom
心がドクドクと高鳴るのが感じられる
And all the boys ? they crowd around
そして男の子たちはみんな？彼らは周りに群がります
She can't sing, she can't dance
彼女は歌えません、踊れません
But who cares ? she walks like Rihanna!
しかし、誰が気にするでしょうか？彼女はリアーナのように歩きます！
She can't sing, she can't dance
彼女は歌えません、踊れません
But who cares ? she walks like Rihanna!
しかし、誰が気にするでしょうか？彼女はリアーナのように歩きます！
She walks like Rihanna!
彼女はリアーナのように歩きます！
She walks like Rihanna!
彼女はリアーナのように歩きます！
Our hearts go boom boom boom boom boom (7x)
私たちの心はブンブンブンブンブン (7x)
(she walks like Rihanna!)
（彼女はリアーナみたいに歩きます！）
She can't sing, she can't dance
彼女は歌えません、踊れません
But who cares ? she walks like Rihanna!
しかし、誰が気にするでしょうか？彼女はリアーナのように歩きます！
She can't sing, she can't dance
彼女は歌えません、踊れません
But who cares ? she walks like Rihanna!
しかし、誰が気にするでしょうか？彼女はリアーナのように歩きます！
She can't sing, she can't dance
彼女は歌えません、踊れません
But who cares ? she walks like Rihanna!
しかし、誰が気にするでしょうか？彼女はリアーナのように歩きます！
She walks like Rihanna!
彼女はリアーナのように歩きます！
She walks like Rihanna!
彼女はリアーナのように歩きます！
D,A,Bm,G(Till ending fades out)
D,A,Bm,G(エンディングフェードアウトまで)
Our hearts go boom boom boom boom boom (x4)
僕らの心はブンブンブンブンブン (x4)
(she walks like Rihanna!)
（彼女はリアーナみたいに歩きます！）