Show Me the Coast Paroles Traduction Française
La guerre contre la drogue - Montre-moi la côte
The War on Drugs - Show Me the Coast paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
intro D
introduction D
I don't mind feeling bad, about the things I've never had
Cela ne me dérange pas de me sentir mal à cause des choses que je n'ai jamais eues
and I don't really think about much it all
et je ne pense pas vraiment à grand-chose
into the day shall I know, who you talkin' to?
dans la journée, saurai-je, à qui tu parles ?
rearrange, running slow
réorganiser, courir lentement
Been around this town so long it hurts, yeah
Je suis dans cette ville depuis si longtemps que ça fait mal, ouais
Could you show me something new?
Pourriez-vous me montrer quelque chose de nouveau ?
Show me the coast, take me somewhere I've never been before
Montre-moi la côte, emmène-moi quelque part où je ne suis jamais allé auparavant
Come on, take it easy, take it slow *
Allez, vas-y doucement, vas-y doucement *
Bridge part
Partie pont
Jam on D chord (pinkie on 3rd str/4th fret - 4th str/ 4th fret)
Jam sur l'accord D (auriculaire sur la 3ème corde/4ème frette - 4ème corde/4ème frette)
but I was made to be the ranger, with a magnet of steel
mais j'ai été fait pour être le ranger, avec un aimant en acier
and in the cold hot danger, I was knewing my fear
et dans le danger froid et chaud, je connaissais ma peur
and on my left I saw my (?), get on my ride I saw the flame
et à ma gauche j'ai vu mon (?), monter dans ma balade j'ai vu la flamme
and if it's burning, like I've never seen before yeah
et si ça brûle, comme je ne l'ai jamais vu auparavant, ouais
we gonna have to get over that way
nous allons devoir nous en sortir de cette façon
and it's allright, to hide behind and say
et tout va bien, se cacher derrière et dire
that you don't know what he is gonna hold
que tu ne sais pas ce qu'il va tenir
and it's alright, I don't wanna say
et tout va bien, je ne veux pas le dire
we've been living in the swamp
nous avons vécu dans le marais
show me the coast baby
montre-moi la côte bébé
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
