Hot Water Hills 歌詞 日本語訳

Any colour you want, any style you want is there, it's there for you.
あなたが望むどんな色も、どんなスタイルも、あなたのためにそこにあります。
Even if you want red, even if you want blue.
赤が欲しくても、青が欲しくても。
Pink, yellow or emerald green,
ピンクとか黄色とかエメラルドグリーンとか、
The colours of your favourite team are waiting there for you.
あなたのお気に入りのチームのカラーがあなたを待っています。
Running up hills, I'm running up hills to find a better view.
丘を駆け上がって、より良い景色を求めて丘を駆け上がっています。
Up past the park and the animal zoo, lions tigers and queens and kings,
公園や動物園を越えると、ライオン、トラ、女王、王、
Past a pair of arching swings waiting there for you.
そこであなたを待っているアーチ状のブランコを通り過ぎます。
I can see your face from here, sometimes when the weather's clear.
天気が良いときは、ここからあなたの顔が見えることもあります。
And I can hear my heart up here. It goes badabababadabababadabababadam.
そして、私はここで私の心の声を聞くことができます。バダババダババダバババダムになります。
Instrumental - C Am Em G C Am Dm Am F Em G
C Am Em G C Am Dm Am F Em G のインストゥルメンタル
There are ghosts around here. There are ghosts around here.
この辺には幽霊がいる。この辺には幽霊がいる。
Don't worry. Don't be scared.
心配しないで。怖がらないでください。
'Cause not long ago, they were much like you,
だって少し前まで、彼らはあなたとよく似ていたのです。
And even now they're much the same,
そして今でもそれらはほとんど同じであり、
Taking shelter from the rain, waiting for the view.
雨宿りしながら景色を待ちます。
I can see your face from here, sometimes before you disappear.
時々、あなたが消える前に、ここからあなたの顔が見えます。
And I can hear my heart up here. It goes badabababadabababadabababadam.
そして、私はここで私の心の声を聞くことができます。バダババダババダバババダムになります。