On My Way 歌詞 日本語訳
ザ・ウォッチメン - オン・マイ・ウェイ
by The Watchmen
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's an accoustic version I whipped up myself. I did the interlude for
こちらは私が自分で作ったアコースティックバージョンです。間奏をやりました
a solo accoustic arrangement so I just strum that pattern once or twice.
ソロのアコースティックアレンジなので、そのパターンを1、2回かき鳴らすだけです。
Your basic chord progression is
基本的なコード進行は、
The first three chords are full bars, the last two are strummed quicker in sequence. Enjoy!
最初の 3 つのコードは完全な小節であり、最後の 2 つは順番に素早くかき鳴らされます。楽しむ!
Greg
グレッグ
Change yourself not me
私ではなくあなた自身を変えてください
Vicious fighter I'll agree
凶悪な戦闘員、同意します
Nervous anger scotch part water
神経質な怒りのスコッチ部分の水
I've recovered fine it's me
順調に回復しました、私です
I've grown up big and strong
大きく逞しく成長しました
On my way back on
帰る途中
Wear my halo
私の後光を身に着けてください
It'll make you see like me
そうすればあなたも私と同じように見えるようになるでしょう
I fell hard though
激しく落ちたけど
But I'll get back up on you'll see
でもまた戻ってくるからわかるよ
I've grown up big and strong
大きく逞しく成長しました
On my way back on
帰る途中
Grown up big and strong
大きく逞しく成長しました
On my way back on
帰る途中
In my town I remember
私の町で私は覚えています
Fought to break my mind down
私の心を打ち砕くために戦った
Paid my toll conscience clear
良心の代償を払った
My conscience is clear
私の良心は明らかです
I've grown up big and strong
大きく逞しく成長しました
On my way back on
帰る途中
Grown up big and strong
大きく逞しく成長しました
On my way back on
帰る途中
I've lost my place here now
もうここで居場所を失ってしまった
I've got no place any longer
もう居場所がないんだよ
It's always the same story
いつも同じ話だよ
Seven times the man I'll ever be
私は今までの人間の7倍
Like God on Sunday
日曜日の神様のように
I kiss the barrel spray my brains
私は樽にキスをして脳にスプレーをかける
All gone now
もう全部消えた
Grown up big and strong
大きく逞しく成長しました
On my way back on
帰る途中
Grown up big and strong
大きく逞しく成長しました
On my way back on
帰る途中
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
