Don'€™t Bang the Drum 歌詞 日本語訳

Waterboys ? Don't Bang The Drum
ウォーターボーイズ？ドラムを叩かないでください
Chords by portonikos@gmail.com
和音 by portonikos@gmail.com
Intro: (saxophone) Em Bm Em C Bm Em C Bm Em
イントロ: (サックス) Em Bm Em C Bm Em C Bm Em
Intro: (with drums) Em Bm7 A G Em B A G
イントロ: (ドラム付き) Em Bm7 A G Em B A G
Here we are in a special place, What are you gonna do here
ここは特別な場所だ ここで何をするつもりですか
Here we stand in a special place, What will you do here ?
ここで私たちは特別な場所に立っています、ここで何をしますか？
What show of soul are we gonna get from you ?
あなたからどんな魂を見せてもらえるでしょうか？
It could be deliverance, history under these skies so blue
それは救出かもしれない、この青い空の下の歴史
it's something true, but if I know you you'll bang the drum like monkeys do
それは本当だけど、もし私があなたを知っていたら、あなたは猿のようにドラムを叩くでしょう
Here we are in a fabulous place, What are you gonna dream here ?
ここは素晴らしい場所です、ここでどんな夢を見るつもりですか？
We are standing in this fabulous place, What will you play here ?
私たちはこの素晴らしい場所に立っている、あなたはここで何をしますか？
I know you love the high life,
あなたがハイライフを愛していることは知っていますが、
you love to leap around You love to beat your chest and
あなたは飛び跳ねるのが大好きです あなたは胸を打つのが大好きです
make your sound but not here man - this is sacred ground
音を立ててください、でもここではありません、ここは神聖な場所です
with a Power flowing through
流れるパワーとともに
And if I know you you'll bang the drum like monkeys do
そして、私があなたを知っているなら、あなたは猿のようにドラムを叩くでしょう
Here we stand on a rocky shore Your father stood here before you
ここで私たちは岩だらけの海岸に立っていますあなたのお父さんはここにあなたの前に立っていました
I can see his ghost explore you I can feel the sea implore you
彼の幽霊があなたを探索しているのが見える私は海があなたに懇願しているのを感じる
Not to pass on by, Not to walk on by and not to try
通り過ぎてはいけない、通り過ぎてはいけない、通り過ぎてはいけない
Just to let it come Don't bang the drum Just let it come
ただそれが来るのを許すためだけドラムを叩かないでただそれが来るようにしてください
Don't bang the drum Just to let it come
ドラムを叩くな
Em Bm7 C D (until the end)
Em Bm7 C D (最後まで)
Don't bang the drum
ドラムを叩くなよ
Do you know how to let it come now ?
今すぐそれを許す方法を知っていますか？
Don't bang the drum now
今はドラムを叩かないでください
Don't bang the drum
ドラムを叩くなよ