Glastonbury Song 歌詞 日本語訳

ウォーターボーイズ - グラストンベリーの歌

by The Waterboys

The Waterboys - Glastonbury Song の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Glastonbury Song - The Waterboys
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Waterboys Glastonbury Song

Intro:
イントロ:
Dreamed myself from the sultry plains
蒸し暑い平原から夢を見た
to the old green square back in old Maybole
古いメイボールの古い緑の広場へ
Rode the wind up to Stornaway
風に乗ってストーナウェイへ
paused at the peak, pacified my soul
頂上で立ち止まり、魂を落ち着かせた
Caught the bus at the faery fort
妖精の砦でバスに乗った
made it to the mansion on the Boyne
ボイン川の邸宅に到着しました
See I come around to the ancient ways
古代のやり方に戻ってきたのを見てください
I took a tip from the buddha boy
ブッダボーイからヒントをもらいました
I just found God (I just found) God yeah
私は神を見つけたばかりです(私はただ見つけました)神、そうです
I just found God (I just found) God yeah
私は神を見つけたばかりです(私はただ見つけました)神、そうです
I just found God where he always was
いつもいた場所で神を見つけた
We came down from the hill of dreams
夢の丘から降りてきた
Bernadette, mother earth and you and me
バーナデット、母なる大地、そしてあなたと私
through Carraroe, down the wildwood side
カラローを通って、野生の森の側を下る
blinding out eyes in the shallow seas
浅い海では目が見えなくなる
Drank fire with the King of the Blues,
キング・オブ・ザ・ブルースと火を飲みました、
plugged in to the medicine way
医学の道につながっている
Took a long last look at Crazy Horse
クレイジーホースを最後に見てみました
push now for a golden age
黄金時代に向けて今を突き進む
I just found God (I just found) God yeah
私は神を見つけたばかりです(私はただ見つけました)神、そうです
I just found God (I just found) God yeah
私は神を見つけたばかりです(私はただ見つけました)神、そうです
I just found God where he always was
いつもいた場所で神を見つけた
I found myself on the roof of the world
気づけば世界の屋根の上にいた
just waiting for to get my wings
ただ翼を手に入れるのを待っているだけ
Strange angel in the changing light
変わりゆく光の中の奇妙な天使
said ?Brother, you forgot something!?
「お兄さん、何か忘れてませんか?」
My heart beat from the inside out
私の心臓は内側から外側へと高鳴りました
so lucky just to be alive! Can you
生きてるだけで本当に幸運!できますか
tell what I'm talking about?
私が何について話しているのか教えてください?
any day now the Sun's gonna rise
いつの日か太陽は昇るだろう
I just found God (I just found) God yeah
私は神を見つけたばかりです(私はただ見つけました)神、そうです
I just found God (I just found) God yeah
私は神を見つけたばかりです(私はただ見つけました)神、そうです
I just found God where he always was, hey
いつもいた場所で神を見つけたよ、ねえ
I just found God where he always was
いつもいた場所で神を見つけた
Instrumental: Bm G D A Bm G D A
インストゥルメンタル: Bm G D A Bm G D A
There is a green hill far away, I'm going back there one fine day x4
遠くに緑の丘がある、晴れた日にそこに戻るよx4
repeat chords
コードを繰り返す
One fine day... x4
ある晴れた日…x4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.