Come on Daniel 歌詞 日本語訳

There's a spider on the sheets outside
外のシーツに蜘蛛がいる
March cloud covering your eyes
目を覆う3月の雲
& there's lager - flat lager -
そしてラガーもあります - フラットラガー -
In the mugs & in the cups around the sink
マグカップやシンク周りのカップの中
Come on Daniel (Come on Daniel)
さあダニエル (さあダニエル)
Come on Daniel ( Come on DAniel)
さあダニエル (さあダニエル)
There's no need to apologize
謝る必要はないよ
Come on Daniel (Come on Daniel)
さあダニエル (さあダニエル)
Come on Daniel ( Come on DAniel)
さあダニエル (さあダニエル)
My stomach cannot stomach any lies
私の胃はどんな嘘も我慢できない
Sand between my toes & around my belly button
足の指の間とへそ周りの砂
But my sea salt kiss is still a big fat nothing
でも私のシーソルトキスはまだ太くて何もない
& Catherine Riddler told me to tell you
そしてキャサリン・リドラーは私にあなたに言うように言いました
I wouldn't give up anything if I was you
私があなただったら何も諦めません
Come on Daniel (Come on Daniel)
さあダニエル (さあダニエル)
Come on Daniel ( Come on DAniel)
さあダニエル (さあダニエル)
There's no need to apologize
謝る必要はないよ
Come on Daniel (Come on Daniel)
さあダニエル (さあダニエル)
Come on Daniel ( Come on DAniel)
さあダニエル (さあダニエル)
My stomach cannot stomach any lies
私の胃はどんな嘘も我慢できない
Let this song roll back your eyes
この歌で目を丸くさせましょう