Hard to Please 歌詞 日本語訳

The Weepies: Hard To Please
ウィーピーズ: ハード・トゥ・プリーズ
CHORDS:
コード:
Abm Bj7 F#4 F# C# Ebm B F#'
Bj7 F#4 F# C# Ebm Bj7 F#
e:---|---|---|---|-4-|-6-|---|-2-<
e:---|---|---|---|-4-|-6-|---|-2-<
b:---|-0-|-0-|-0-|-6-|-7-|-7-|-2-<
b:---|-0-|-0-|-0-|-6-|-7-|-7-|-2-<
G:-4-|-3-|-4-|-3-|-6-|-8-|-8-|-3-<
G:-4-|-3-|-4-|-3-|-6-|-8-|-8-|-3-<
D:-6-|-4-|-4-|-4-|-6-|-8-|-9-|-4-<
D:-6-|-4-|-4-|-4-|-6-|-8-|-9-|-4-<
A:-6-|-2-|-4-|-4-|-4-|-6-|-9-|-4-<
A:-6-|-2-|-4-|-4-|-4-|-6-|-9-|-4-<
E:-4-|---|-2-|-2-|---|---|-7-|-2-<
E:-4-|---|-2-|-2-|---|---|-7-|-2-<
j7 ()
j7 ()
Maybe if you came about
たぶんあなたが来たら
j7 ()
j7 ()
Maybe if you turned this ship around
もしあなたがこの船を向きを変えたら
j7 #4)
j7 #4)
If you waited this one out
これを待っていたら
j7 #4)
j7 #4)
and just put your head down
そして頭を下げてください
Oh, in your dreams you find out
ああ、夢の中であなたは気づくでしょう
Though it's not quite how you remember
全然覚えてないけど
In your dreams you find out
夢の中であなたは気づく
Everything's greener
すべてがよりグリーンに
You're still hard to please
あなたはまだ喜ばせるのが難しい
j7
j7
Maybe if you lightened up
軽くしていたらかもね
j7
j7
Maybe if you wrote that anthem
たぶんあなたがその国歌を書いたら
j7
j7
Raising high a Dixie Cup
ディキシーカップを高く掲げる
j7
j7
Don't put your hand down
手を下さないでください
Oh, in your dreams you find out
ああ、夢の中であなたは気づくでしょう
Though it's not quite how you remember
全然覚えてないけど
In your dreams you find out
夢の中であなたは気づく
Everything's greener
すべてがよりグリーンに
You're still hard to please
あなたはまだ喜ばせるのが難しい
Ebm C# B F#'
Ebm C# B F#'
What is it worth to you to be a free someone?
あなたにとって自由な人であることにどんな価値がありますか?
Ebm C# B B F#'
Ebm C# B B F# て
What is it worth to you? What would you do? Everything.
あなたにとってそれは何の価値がありますか？あなたならどうしますか？すべて。
j7
j7
Maybe if you came about
たぶんあなたが来たら
j7
j7
Baby don't you run this ship aground
ベイビー、この船を座礁させないでください
j7
j7
Feet of waaaater in the well
井戸の中のワーアターの足
j7
j7
but you can't keep her head down
でも彼女の頭を下げておくことはできない
j7
j7
No, you can't keep her head down
いいえ、彼女の頭を下げておくことはできません
Oh, in your dreams you find out
ああ、夢の中であなたは気づくでしょう
Though it's not quite how you remember
全然覚えてないけど
In your dreams you find out
夢の中であなたは気づく
Everything's greener
すべてがよりグリーンに
You're still hard to;
あなたはまだそれが難しいです。
Everything's greener
すべてがよりグリーンに
You're still hard ...
あなたはまだ大変です...
Everything's greener
すべてがよりグリーンに
You're still hard to please
あなたはまだ喜ばせるのが難しい
Yeaha
そうだね
j7
j7
Everythings greener...
すべてがより緑に...
j7
j7
Everythings greener...
すべてがより緑に...
j7
j7
Everythings greener...
すべてがより緑に...