Already Young 歌詞 日本語訳

--This is a great song off of Mission Control and it's very easy to play.
--これは『Mission Control』の素晴らしい曲で、とても簡単に演奏できます。
Intro Riff
イントロリフ
Then
それから
D - F - A (let ring)
D - F - A (鳴らしてください)
Peter Pan break my fun
ピーター・パンは私の楽しみを壊してしまう
stomp my feet cause I can't run
足を踏み鳴らして走れないから
chasing down the birthmarks of my dreams
夢の痣を追って
your shadow won't remind you
あなたの影はあなたを思い出させないでしょう
my shadow won't follow you if you fly
あなたが飛んでも私の影は追いかけません
D F A (let ring)
D F A (鳴らしてください)
see you in twenty years is what I mean
20年後に会いましょう、というのが私の言いたいことです
CHOURS PART 1
合唱パート 1
(no guitar)
(ギターはありません)
And I don't care what your old man thinks
そして、あなたの老人が何を考えているかは気にしません
I don't care what your old man thinks
あなたの老人が何を考えているかは気にしません
I don't care what your old man thinks of me
あなたの老人が私のことをどう思っているかなんて気にしない
CHORUS PART 2
コーラスパート2
cause I don't care, I'm already young
気にしないから、私はもう若いから
cause I don't care, I'm already young
気にしないから、私はもう若いから
cause I don't care, I'm already young
気にしないから、私はもう若いから
D F A (let ring)
D F A (鳴らしてください)
cause I don't care
気にしないから
ticking clocks take my time
カチカチ時計が私の時間を奪う
stick it in places I can not find
見えないところに貼ってみる
the way to resurrect the prospects of my dreams
私の夢の見通しを復活させる方法
your shadow won't remind you
あなたの影はあなたを思い出させないでしょう
my shadow won't follow you if you fly
あなたが飛んでも私の影は追いかけません
D F A (let ring)
D F A (鳴らしてください)
see you in twenty years is what I mean
20年後に会いましょう、というのが私の言いたいことです
-Now go back to chorus parts 1 and 2 then here's the break.
-さて、コーラスパート1と2に戻り、ここで休憩です。
Parker mutes the strings after upstroke. You'll be able to hear it
パーカーはアップストローク後に弦をミュートします。聞こえるでしょう
^ ^ V ^ ^ V
^ ^ V ^ ^ V
THEN
それから
CHORUS 2 (Until end)
CHORUS 2 (最後まで)
cause I don't care, I'm already young
気にしないから、私はもう若いから
cause I don't care, I'm already young
気にしないから、私はもう若いから
cause I don't care, I'm already young
気にしないから、私はもう若いから
cause I don't care
気にしないから
END on A
Aで終了
Chords used
使用したコード
| ^ Downstroke
| ^ ダウンストローク
| V Upstroke
| V アップストローク