Radio With No Sound 歌詞 日本語訳

Come on Mama
さあ、ママ
Take off these chains
これらの鎖を外してください
Why don't you set me up front
なぜ私を前に立たせてくれないのですか
Where the others arranged
他の人が手配した場所
How come you never
どうしてあなたは決して
Take me to town
私を街へ連れて行って
Dress me on up
ドレスアップして
Parade me around
私をパレードさせて
Playing make believe
ごっこ遊び
When no one's around
周りに誰もいないとき
Radio with no sound
音のないラジオ
Got it all figured out
全部分かりました
By the age of thirteen
13歳までに
Video games
ビデオゲーム
And porn magazines
そしてポルノ雑誌
Keep to myself
自分の心に留めておいてください
Silent as the snow
雪のように静かに
Slam the door to my room
私の部屋のドアをバタンと閉めて
I don't care anymore
もう気にしない
Playing make believe
ごっこ遊び
When no one's around
周りに誰もいないとき
Radio with no sound
音のないラジオ
Life ain't nothing
人生なんて何もないよ
Like a railroad track
線路のように
It'll lead ya there
それはあなたをそこに連れて行きます
It don't lead you back
それはあなたを後戻りさせません
Sit round and drink
丸まって座って飲む
To my dying day
私の死ぬ日へ
Let the death of damnation
地獄の死を許してください
Take me away
私を連れて行って
Playing make believe
ごっこ遊び
When no one's around
周りに誰もいないとき
Radio with no sound
音のないラジオ
Still playing make believe
まだ「信じろ」をプレイ中
When no one's around
周りに誰もいないとき
Radio with no sound
音のないラジオ