Sleepy Little Town 歌詞 日本語訳

The White Buffalo "Sleepy Little Town"
ホワイト・バッファロー「スリーピー・リトル・タウン」
My First tab, enjoy!
初めてのタブ、楽しんでください!
Intro: C G C G C G D D G G
イントロ: C G C G C G D D G G
C G repeat x 3
C・Gリピート×3
D D repeat x 2
D Dリピート×2
G G repeat x 2
G Gリピート×2
Well its gold and green kerosene
そうですね、金と緑の灯油です
Far beyond the glow of the city lights
街の灯りの遥か彼方へ
You can feel it in the air you can catch it if you dare
空中で感じることができる 勇気があれば捕まえることもできる
And all you gotta do is wait around
そしてあなたがしなければならないのはただ待っていることだけです
For you and I in this sleepy little town
この眠そうな小さな街であなたと私のために
Slow like a dream lost in memories
思い出に迷った夢のようにゆっくり
Locomotion hauls to a grind
移動は困難を極める
I get lost in the blue of a lazy afternoon
怠惰な午後の青の中で迷ってしまう
Bluer than my little boys eyes
私の小さな男の子の目よりも青い
For you and I in this sleepy little town
この眠そうな小さな街であなたと私のために
Sun keeps pouring in
太陽が降り注いでいる
With withered hands and leathered skin
枯れた手と革のような肌で
Get up boy there's work to be done
起きろ、やるべき仕事があるよ
(G in break)
(休憩中のG)
Untill the sun goes down on you and I
あなたと私に日が沈むまで
You and I in this sleepy little town
あなたと私はこの眠そうな小さな町で
For you and I in this sleepy little town
この眠そうな小さな街であなたと私のために
End on G
Gで終了