Jumble, Jumble Paroles Traduction Française

Jumble, Jumble - The White Stripes
Jumble, Jumble - Les rayures blanches
Just in case you're not satisfied with the tab
Juste au cas où vous ne seriez pas satisfait de l'onglet
more or less basic blues theme
thème blues plus ou moins basique
for easier playing ;-)
pour jouer plus facilement ;-)
F# e F# e
Fa# et Fa# et
I'll only state chord and Bar (in brackets) from now:
À partir de maintenant, je n'indiquerai que l'accord et la mesure (entre parenthèses) :
INTRO:
INTRO :
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
Alright
Très bien
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
VERSE:
VERSET :
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
Jumble jumble
Fouillis fouillis
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
all at my house
tout chez moi
come on over
viens
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
sleep on the couch
dormir sur le canapé
C#(11), B (9)
Do # (11), Si (9)
can't even see ya
je ne peux même pas te voir
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
look like a mouse
on dirait une souris
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
Crumble crumble
Crumble Crumble
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
the bag is brown
le sac est marron
rip up the paper
déchirer le papier
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
to hear a sound
entendre un son
C#(11), B (9)
Do # (11), Si (9)
pick up the pieces
ramasser les morceaux
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
up off the ground Ah,
du sol Ah,
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
tumble tumble
culbuter culbuter
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
on to the floor
sur le sol
roll over
se retourner
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
until your poor
jusqu'à ce que tu sois pauvre
C#(11), B (9)
Do # (11), Si (9)
wave to me
fais-moi signe
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
I'm at the door
je suis à la porte
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
F#(4),E(2),F#(4),e(2)
Fa#(4),Mi(2),Fa#(4),e(2)
Enjoy.
Profitez-en.
(christoph@berlinfc.de)
(christoph@berlinfc.de)