Eminence Front 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 1 Apr 1998 00:10:43 EST
日付: 1998 年 4 月 1 日水曜日 00:10:43 EST
Subject: TAB: Eminence_front BY: Who
件名: TAB: Eminence_front BY: 誰
Eminence Front
エミネンスフロント
By The Who
作者: ザ・フー
>From It's Hard, 1982
>「イッツ・ハード」より、1982
litgo@aol.com
litgo@aol.com
(optional voicings)
(オプションのボイシング)
Dbmaj7 x43111 and xx6564
Dbmaj7 x43111 および xx6564
C7sus4 x35566
C7sus4 x35566
Fm x x 10 10 13 13 (for final chorus)
Fm x x 10 10 13 13 (最後のコーラス用)
(Keyboard intro)
(キーボードイントロ)
(Main riff)
(メインリフ)
(verse; follows intro pattern)
(ヴァース; イントロパターンに従う)
Sun shines, people forget
太陽が輝いても人々は忘れる
The spray flies as the speed boat glides, people forget, forget they're
スピードボートが滑空すると水しぶきが飛び散る、人々は忘れる、自分がいることを忘れる
hiding
隠れている
The girls smile, people forget
少女たちは微笑む、人々は忘れる
The snow packs as the skier tracks, people forget, forget they're hiding
スキーヤーが辿るにつれて雪が積もり、人々は忘れ、隠れていることも忘れる
Behind an eminence front, eminence front
エミネンスフロントの裏側、エミネンスフロント
It's a put on
着付けですよ
It's an eminence front, it's an eminence front, it's a put on
それはエミネンス・フロント、それはエミネンス・フロント、それは装着です
It's an eminence front, eminence front, it's a put on
それはエミネンス・フロント、エミネンス・フロント、それは装着です
It's an eminence front, it's an eminence front, it's a put on
それはエミネンス・フロント、それはエミネンス・フロント、それは装着です
It's a put on, it's a put on, it's a put on, it's a put on,
それは着る、それは着る、それは着る、それは着る、
Come and join the party dress to kill
さあ、パーティードレスを着て殺しに来てください
Won't you come and join the party dress to kill
殺しのパーティードレスに参加しませんか
Dress to kill
殺すためのドレス
//us4
//us4
Drinks flow, people forget
飲み物は流れ、人々は忘れる
That big wheel spins, the hair thins, people forget, forget they're hiding
その大きな車輪は回転し、髪は薄くなり、人々は忘れ、隠れていることも忘れます
The news slows, people forget
ニュースは遅くなり、人々は忘れてしまいます
The shares crash, hopes are dashed, people forget, forget they're hiding
株は暴落し、希望は打ち砕かれ、人々は忘れ、隠していることも忘れる
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Come and join the party, dress to, Come and join the party, dress to
来てパーティーに参加してください、着飾ってください、来てパーティーに参加してください、着飾ってください
Come and join the party, dress to, Come and join the party, dress to kill
さあ、パーティーに参加してください、着飾ってください、来てパーティーに参加してください、殺すために着飾ってください
Dress yourself to kill
殺すために服を着せる
litgo@aol.com
litgo@aol.com