Happy Jack 歌詞 日本語訳

Date: Fri, 3 Oct 1997 00:37:39 -0400 (EDT)
日付: 1997 年 10 月 3 日金曜日 00:37:39 -0400 (EDT)
Subject: TAB: Happy_Jack by: Who
件名: TAB: Happy_Jack 投稿者: 誰
Happy Jack
ハッピージャック
By The Who, 1966
ザ・フー著、1966年
(intro pattern)
(イントロパターン)
D (main pattern; use palm mute)
D（メインパターン、パームミュート使用）
(bass)
(低音)
Happy Jack wasn't old, but he was a man
ハッピー・ジャックは年を取っていなかったが、彼は男だった
He lived in the sand at the Isle of Man
彼はマン島の砂の中に住んでいた
(intro riff)
(イントロのリフ)
The kids would all sing, he would take the wrong key
子供たちは皆歌っていましたが、彼はキーを間違えていました
So they rode on his head on their furry donkey
それで彼らは毛むくじゃらのロバに乗って彼の頭の上に乗りました
The kids couldn't hurt Jack
子供たちはジャックを傷つけることはできなかった
They tried and tried and tried
彼らは試して試して試した
They dropped things on his back
彼らは彼の背中に物を落とした
And lied and lied and lied and lied and lied
そして嘘をついて嘘をついて嘘をついて嘘をついて
But they couldn't stop Jack or the waters lapping
でも彼らはジャックや波打つ水を止めることはできなかった
And they couldn't prevent Jack from feeling happy
そしてジャックが幸せになるのを防ぐことはできなかった
But they couldn't stop Jack, or the waters lapping
でも彼らはジャックを止めることも、波打つ水も止めることはできなかった
And they couldn't prevent Jack from feeling happy
そしてジャックが幸せになるのを防ぐことはできなかった
The kids couldn't hurt Jack
子供たちはジャックを傷つけることはできなかった
They tried and tried and tried
彼らは試して試して試した
They dropped things on his back
彼らは彼の背中に物を落とした
And lied and lied and lied and lied and lied
そして嘘をついて嘘をついて嘘をついて嘘をついて
But they couldn't stop Jack or the waters lapping
でも彼らはジャックや波打つ水を止めることはできなかった
And they couldn't prevent Jack from feeling happy
そしてジャックが幸せになるのを防ぐことはできなかった
(opening lick )
(オープニングなめる)
I saw ya
見たよ