Love Ain't for Keeping 歌詞 日本語訳

By The Who
作者: ザ・フー
>From Who's Next, 1971
>『フーズ・ネクスト』より、1971
litgo@aol.com
litgo@aol.com
A x02255 and x0222x
x02255 および x0222x
(intro)
(イントロ)
Layin' on my back in newly mown grass
刈ったばかりの草の中に仰向けに横たわって
Rain is coming down but I know the clouds will pass
雨が降ってきていますが、雲はいつか過ぎてしまうのはわかっています
us2
私たち2
You bring me tea, say the babe's a-sleepin'
あなたは私にお茶を持ってきて、ベイビーは眠っていると言う
Lay down beside me
私の隣に横たわって
Love ain't for keeping
愛は維持するためのものではない
ss2
ss2
Black ash from the foundry hangs like a hood
鋳物工場から出た黒い灰がフードのように垂れ下がっている
But the air is perfumed by the burning firewood
でも空気は燃える薪の香りがする
|-3-----------1-0----/7-5-3--5p3------|(7)----------3--3---5-7--5---|
|-3-----------1-0----/7-5-3--5p3------|(7)----------3--3---5-7--5---|
|-0-----------2-0----/7-5--4--5p4-----|(7)------------4-5/7--7-7-7\-|
|-0-----------2-0------/7-5--4--5p4-----|(7)------------4-5/7--7-7-7\-|
The seeds are bursting, the spring's a-seeping
種は弾けて、春が染み込んでいる
Lay down my darling
横になって、私の最愛の人
Love ain't for keeping
愛は維持するためのものではない
Lay down beside me
私の隣に横たわって
Love ain't for keeping
愛は維持するためのものではない
(solo)
(ソロ)
us2
私たち2
us2
私たち2
Lay down beside me
私の隣に横たわって
Love ain't for keeping
愛は維持するためのものではない
Lay down my darling
横になって、私の最愛の人
Love ain't for keeping
愛は維持するためのものではない
litgo@aol.com
litgo@aol.com