Big Red Car Paroles Traduction Française

CHORDS - A D E
ACCORDS - A D E
Toot, toot chuga, chuga big red car, we'll travel near and we'll travel far.
Toot, toot chuga, chuga grosse voiture rouge, nous voyagerons près et nous voyagerons loin.
Toot, toot chuga, chuga big red car, were gonna ride the whole day long.
Toot, Toot Chuga, Chuga, grosse voiture rouge, allaient rouler toute la journée.
VERSE ONE
Verset un
Murray's in the back seat, playing his guitar.
Murray est sur la banquette arrière, il joue de la guitare.
Murray's in the back seat, of the big red car.
Murray est sur la banquette arrière de la grosse voiture rouge.
Toot, toot chuga, chuga big red car, we'll travel near and we'll travel far.
Toot, toot chuga, chuga grosse voiture rouge, nous voyagerons près et nous voyagerons loin.
Toot, toot chuga, chuga big red car, were gonna ride the whole day long.
Toot, Toot Chuga, Chuga, grosse voiture rouge, allaient rouler toute la journée.
Toot, toot chuga, chuga big red car, we'll travel near and we'll travel far.
Toot, toot chuga, chuga grosse voiture rouge, nous voyagerons près et nous voyagerons loin.
Toot, toot chuga, chuga big red car, were gonna ride the whole day long.
Toot, Toot Chuga, Chuga, grosse voiture rouge, allaient rouler toute la journée.
VERSE TWO
VERSET DEUX
Jeff is fast asleep, his having a little rest.
Jeff dort profondément, il se repose un peu.
We better wake him up, so lets all call out 'Wake up Jeff!'
Nous ferions mieux de le réveiller, alors crions tous « Réveillez-vous Jeff ! »
Toot, toot chuga, chuga big red car, we'll travel near and we'll travel far.
Toot, toot chuga, chuga grosse voiture rouge, nous voyagerons près et nous voyagerons loin.
Toot, toot chuga, chuga big red car, were gonna ride the whole day long.
Toot, Toot Chuga, Chuga, grosse voiture rouge, allaient rouler toute la journée.
Toot, toot chuga, chuga big red car, we'll travel near and we'll travel far.
Toot, toot chuga, chuga grosse voiture rouge, nous voyagerons près et nous voyagerons loin.
Toot, toot chuga, chuga big red car, were gonna ride the whole day long.
Toot, Toot Chuga, Chuga, grosse voiture rouge, allaient rouler toute la journée.
VERSE THREE
VERSET TROIS
Anthony is eating, his got so much food.
Anthony mange, il a tellement de nourriture.
His eating apples and oranges, and fruit salad too!
Il mange des pommes et des oranges, et de la salade de fruits aussi !
Toot, toot chuga, chuga big red car, we'll travel near and we'll travel far.
Toot, toot chuga, chuga grosse voiture rouge, nous voyagerons près et nous voyagerons loin.
Toot, toot chuga, chuga big red car, were gonna ride the whole day long.
Toot, Toot Chuga, Chuga, grosse voiture rouge, allaient rouler toute la journée.
Toot, toot chuga, chuga big red car, we'll travel near and we'll travel far.
Toot, toot chuga, chuga grosse voiture rouge, nous voyagerons près et nous voyagerons loin.
Toot, toot chuga, chuga big red car, were gonna ride the whole day long.
Toot, Toot Chuga, Chuga, grosse voiture rouge, allaient rouler toute la journée.
VERSE FOUR
VERSET QUATRE
Greg is doing the driving, singing 'Scooby Doo Wa!'
Greg conduit en chantant "Scooby Doo Wa!"
Greg is doing the driving, of the big red car.
Greg conduit la grosse voiture rouge.
CHORUS (Twice)
CHŒUR (deux fois)
Toot, toot chuga, chuga big red car, we'll travel near and we'll travel far.
Toot, toot chuga, chuga grosse voiture rouge, nous voyagerons près et nous voyagerons loin.
Toot, toot chuga, chuga big red car, were gonna ride the whole day long.
Toot, Toot Chuga, Chuga, grosse voiture rouge, allaient rouler toute la journée.