Five Little Ducks 歌詞 日本語訳

Five little ducks went out one day,
ある日、５羽の小さなアヒルが出かけました。
Over the hills and far away.
丘を越えて、遠くへ。
Father duck said, "Quack, Quack, Quack, Quack."
アヒルのお父さんは「クワック、クワック、クワック、クワック」と言った。
But only four little ducks came back.
しかし、戻ってきたのは4羽の小さなアヒルだけでした。
Four little ducks went out one day,
ある日、４羽の小さなアヒルが出かけました。
Over the hills and far away.
丘を越えて、遠くへ。
Father duck said, "Quack, Quack, Quack, Quack."
アヒルのお父さんは「クワック、クワック、クワック、クワック」と言った。
But only three little ducks came back.
しかし、戻ってきたのは3羽の小さなアヒルだけでした。
Three little ducks went out one day,
ある日、三羽の小さなアヒルが出かけました。
Over the hills and far away.
丘を越えて、遠くへ。
Father duck said, "Quack, Quack, Quack, Quack."
アヒルのお父さんは「クワック、クワック、クワック、クワック」と言った。
But only two little ducks came back
でも戻ってきたのは2羽の小さなアヒルだけでした
Two little ducks went out one day,
ある日、二羽の小さなアヒルが出かけました。
Over the hills and far away.
丘を越えて、遠くへ。
Father duck said, "Quack, Quack, Quack, Quack."
アヒルのお父さんは「クワック、クワック、クワック、クワック」と言った。
But only one little duck came back.
しかし、戻ってきたのは小さなアヒル一羽だけでした。
One little duck went out one day,
ある日、一羽の小さなアヒルが出て行って、
Over the hills and far away.
丘を越えて、遠くへ。
Father duck said, "Quack, Quack, Quack, Quack."
アヒルのお父さんは「クワック、クワック、クワック、クワック」と言った。
But none of the five little ducks came back
しかし、5羽の小さなアヒルは誰も戻ってきませんでした
We"ll that made father duck really sad
お父さんアヒルを本当に悲しませたね
So he went out looking for the five little ducks
それで彼は５羽の小さなアヒルを探しに出かけました
Old father duck went out one day
ある日アヒルの親父が出かけた
Over the hills and far away
丘を越えて遠くへ
Father duck said, "Quack, Quack, Quack, Quack"
アヒルのお父さんは「クワック、クワック、クワック、クワック」と言った。
And all of the five little ducks came back.
そして、５羽のアヒルが全員戻ってきました。