Maid of Culmore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: Am G C/G F
WSTĘP: Am G C/G F
Leaving sweet lovely Derry for fair London town
Opuszczając słodkie, urocze Derry i udając się do pięknego londyńskiego miasteczka
There is no finer harbour all around can be found
Nie ma lepszego portu w okolicy
Where the youngsters each evening go down to the shore
Gdzie młodzież każdego wieczoru schodzi na brzeg
And the joy bells are ringing for the maid of Culmore
I dzwony radości biją na cześć służącej z Culmore
The first time I saw her, she passed me by
Kiedy ją zobaczyłem po raz pierwszy, minęła mnie
And the next time I saw her, she bid me goodbye
A kiedy ją zobaczyłem następnym razem, pożegnała się ze mną
And the last time I saw her, it grieved my heart sore
A kiedy ostatni raz ją widziałem, zasmuciło mnie to na sercu
For she sailed out of Ireland, away from Culmore
Wypłynęła bowiem z Irlandii, z dala od Culmore
If I had the power the storms for to rise
Gdybym miał siłę, żeby wznieść się burza
I would make the wind blow out and I'd darken the skies
Sprawiłbym, że powiał wiatr i zaciemniłbym niebo
I'd make the wind blow high and the salt seas to roar
Sprawiłbym, że wiał silny wiatr i huczały słone morza
'Til the day that my darling sailed away from Culmore
Aż do dnia, w którym moja ukochana odpłynęła z Culmore
INSTRUMENTAL: Am G C/G F C/G G Am F G Am Em Am G C/G F
INSTRUMENTALNE: Am G C/G F C/G G Am F G Am Em Am G C/G F
To the far parts of America, my love I'll go seek
Do odległych części Ameryki, kochanie, pójdę szukać
For it's there I know no one and no one knows me
Bo tam nie znam nikogo i nikt mnie nie zna
But if I don't find her, I'll return home no more
Ale jeśli jej nie znajdę, nie wrócę już do domu
Like a pilgrim I'll wander for the maid of Culmore
Jak pielgrzym będę wędrował w poszukiwaniu służącej z Culmore
Like a pilgrim I'll wander for the maid of Culmore
Jak pielgrzym będę wędrował w poszukiwaniu służącej z Culmore