Easy Paroles Traduction Française

Title: Easy
Titre : Facile
This was my first tab, hope y'all enjoy it =)
C'était mon premier onglet, j'espère qu'il vous plaira =)
If you have trouble adjusting to the tab try listening to the record at the same time,
Si vous avez du mal à vous adapter à l'onglet, essayez d'écouter l'enregistrement en même temps,
matches up to it and sounds pretty good to me =)
ça correspond et ça me semble plutôt bien =)
Intro: Am, G D x 2
Intro : Am, GD x 2
Fmaj7 : XX3210
Fmaj7 : XX3210
Fadd9 : XX3213
Fadd9 : XX3213
Asus4 : X02230
Asus4 : X02230
Am : X02210
Suis : X02210
G : 320003
G : 320003
D: XX0232
D : XX0232
Plenty hands to sow a field of doubts
Beaucoup de mains pour semer un champ de doutes
Not enough to put all the fires out
Pas assez pour éteindre tous les incendies
Waiting for something good
En attendant quelque chose de bien
A single berry on broken wood
Une seule baie sur du bois cassé
Not enough to put all the fires out
Pas assez pour éteindre tous les incendies
Chorus:
Chœur :
It never used to be like this
Ça n'a jamais été comme ça
But they say ignorance is bliss
Mais ils disent que l'ignorance est un bonheur
It used to be easy
Avant, c'était facile
Easy
Facile
It moves like flames and reads like myth and fable
Il bouge comme des flammes et se lit comme un mythe et une fable
It passes treats around at the dinner table
Il fait circuler des friandises à table
I don't care to know anymore
Je m'en fiche de savoir plus
I don't care
Je m'en fiche
Chorus:
Chœur :
It never used to be like this
Ça n'a jamais été comme ça
But they say ignorance is bliss
Mais ils disent que l'ignorance est un bonheur
It used to be easy
Avant, c'était facile
Easy
Facile
Here it comes, here it comes
Le voici, le voici
Again in slow motion
Encore au ralenti
Pushing a knife through
Passer un couteau à travers
The heavens above you
Les cieux au-dessus de toi
In slow motion, in slow motion
Au ralenti, au ralenti
Remember how when we first saw it
Rappelez-vous comment quand nous l'avons vu pour la première fois
We wondered how we could ever believe it
Nous nous demandions comment nous pourrions un jour y croire
When shadows swallow a sky and town
Quand les ombres engloutissent un ciel et une ville
You can look all you want
Tu peux regarder tout ce que tu veux
But it will never be found
Mais on ne le trouvera jamais
Because reason was shot down
Parce que la raison a été abattue
When the hell bent were heaven bound
Quand l'enfer était à destination du paradis
With their heads in the clouds
La tête dans les nuages
And their hearts deep underground
Et leurs cœurs profondément sous terre
( Then guitar solo?)
(Puis solo de guitare ?)
Breathing out
Expirer
A spirit through an ashen mouth
Un esprit à travers une bouche cendrée
Breathing out hope
Expirer l'espoir
Like little clouds of smoke
Comme des petits nuages de fumée
Breathing out? Am, G D (fading out...)
Expirer ? Am, GD (disparition...)