Jungen weinen nicht Testo Traduzione Italiana

Intro: E E/D# E E/D# E E/D# A E E/D# A
Introduzione: MI MI/RE# MI MI/RE# MI MI/RE# LA MI MI/RE# LA
Verse:
Versi:
H#
H#
das ist ein text ber gewalt, ber sex und ber drogen
Questo è un testo sulla violenza, sul sesso e sulla droga
H#
H#
und wenn du sagst, das interessiert dich nicht, wre das wohl leicht gelogen
e se dici che non sei interessato, probabilmente sarebbe una bugia
H#
H#
er thematisiert die umweltkrise und alles schlechte dieser welt
affronta la crisi ambientale e tutto ciò che è brutto nel mondo
H#
H#
rechnet ab mit der regierung und alles was ihm sonst so nicht gefllt
regola i conti con il governo e tutto il resto che non gli piace
Prechorus:
Pre-ritornello:
H
H
doch eigentlich geht es nur darum,
ma in realtà è tutto
H
H
dass mich die frage fast zerfrisst,
che la domanda quasi mi consuma,
H
H
wo mein kleines mdchen ist
dov'è la mia bambina
Chorus:
Coro:
H
H
jungen weinen nicht
i ragazzi non piangono
niemals, niemals, niemals
mai, mai, mai
H
H
jungen weinen nicht
i ragazzi non piangono
-H-
-H-
niemals, niemals, niemals
mai, mai, mai
Verse:
Versi:
weiter sing ich ganz diskret, wie schlecht es mir doch geht
Continuo a cantare in modo molto discreto quanto mi sento male
ich schreib ihr liebesbriefe, in denen geschrieben steht:
Le scrivo lettere d'amore che dicono:
ich hab noch immer deine augen im kopf,
Ho ancora i tuoi occhi nella mia testa,
aber nicht so schn wie du!
ma non bella come te!
sie lt mir keine ruh
Lei non mi lascia solo
ich versteh es nicht,
non lo capisco,
wenn sie mich anspricht bleib ich stumm
Quando mi parla rimango in silenzio
Prechorus:
Pre-ritornello:
doch eigentlich geht's ja nur darum
ma in realtà è tutto
wie schlecht es mit der erde steht
quanto vanno male le cose sulla terra
und dass der mensch zu grunde geht
e quell'uomo perirà
Solo, Chorus, End (all the same chords).
Solo, Coro, Fine (tutti gli stessi accordi).
Thanks.
Grazie.