Isabel 歌詞 日本語訳
ウォンバット - イザベル
by The Wombats
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Two tickets to the rabbit hole please
うさぎの穴へのチケットを2枚ください
I gave them half my earnings and all they gave me was this suite
私は彼らに収入の半分を渡しましたが、彼らが私にくれたのはこのスイートだけでした
Shes fueling up whilst talking down to me
彼女は私に話しかけながら元気をもらっている
God you must be the biggest caner this world has ever seen
神様、あなたはこの世界がこれまで見た中で最大の癌患者に違いありません
horus
ホルス
Take what you want from me Isabel
欲しいものは私から受け取ってくださいイザベル
Isabel, you make it feel as though I've won and the dullest parts may never come
イザベル、あなたは私が勝ったかのように感じさせます、そして最も退屈な部分は決して来ないかもしれません
Isabel, I'm much better Isabel
イザベル、私はずっと良くなった イザベル
When you're ripping my life apart
あなたが私の人生を引き裂いているとき
I think its you that's the true rock star around here
ここにいる真のロックスターはあなただと思う
Its must be the oxygenated air
それは酸素を含んだ空気に違いない
That keep my confidence rising and keeps my mind without a care
それは私の自信を高め続け、私の心を気にせずに保ちます
And as nights and white satin hits its peak
そして夜と白いサテンがピークに達すると
You grab me by the color and whisper "What's in store for me?"
あなたは私をその色でつかみ、「私に何が待っているの?」とささやきます。
horus
ホルス
Do what you will to me Isabel
イザベル、私に望むようにしてください
Isabel, you make it feel as though I've won and the dullest parts may never come
イザベル、あなたは私が勝ったかのように感じさせます、そして最も退屈な部分は決して来ないかもしれません
Isabel, I'm much better Isabel
イザベル、私はずっと良くなった イザベル
When you're ripping my life apart
あなたが私の人生を引き裂いているとき
I think its you that's the true rock star around here
ここにいる真のロックスターはあなただと思う
ridge
尾根
So tell me sweetheart, did they teach you all this in a school?
それで教えてください、愛しい人、学校でこんなことを教えられたのですか?
In a school, around here?
この辺の学校で?
Because I'm out my depth now you can't leave me all alone in this bed
私はもう限界にいるから、あなたは私をこのベッドに一人にして置くことはできません
Covered in your sweat and my fear
あなたの汗と私の恐怖にまみれて
I could do with keeping you near
あなたを近くに置いておけば大丈夫
horus
ホルス
I could do with keeping you Isabel
イザベルを引き留めておけば大丈夫
Isabel, you make it as though I've won and the dullest parts may never come
イザベル、あなたは私が勝ったかのように言う、そして最も退屈な部分は決して来ないかもしれない
Isabel, I'm much better Isabel
イザベル、私はずっと良くなった イザベル
Now you're ripping my life apart
今あなたは私の人生を引き裂いています
I think its you that's the true rock star around here
ここにいる真のロックスターはあなただと思う
Around here
このあたり
Around here
このあたり
Around here
このあたり
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
