Crazy People 歌詞 日本語訳

THE WRECKERS - Crazy People
ザ・レッカーズ - クレイジー・ピープル
Email: leavethepieces@gmail.com
メール: Leavethepieces@gmail.com
*note* this song has a lot of hammer-ons during G on the A string and Cadd9 on the D string.
*注意* この曲では、A 弦の G と D 弦の Cadd9 の間にハンマリングがたくさんあります。
Only crazy people fall in love with me
狂った人だけが私を好きになる
They come from all over to be with me
彼らは私と一緒にいるために世界中からやって来ます
Bank robbers and killers, drunks and drug dealers
銀行強盗や殺人者、酔っ払いや麻薬売人
Only crazy people fall in love with me
狂った人だけが私を好きになる
He came from Carolina on a west bound freight train
彼はカロライナから西行きの貨物列車に乗ってやって来た
He didn't have no ticket but he got here the same
彼は切符を持っていなかったが、同じようにここに着いた
He left a reminder with nine months to go
彼は残り9か月ということで思い出を残した
That's why I killed his wife and wrecked up his home
だから私は彼の妻を殺し、彼の家をめちゃくちゃにしたのです
Only crazy people fall in love with me
狂った人だけが私を好きになる
They come from all over to be with me
彼らは私と一緒にいるために世界中からやって来ます
Bank robbers and killers, drunks and drug dealers
銀行強盗や殺人者、酔っ払いや麻薬売人
Only crazy people fall in love with me
狂った人だけが私を好きになる
He fled Mississippi with me at his side
彼は私を側に連れてミシシッピ州から逃げました
A trunk full of money and no place to hide
トランクはお金でいっぱい、隠す場所がない
Well he loved his whiskey and his fist loved my face
まあ、彼はウイスキーが大好きで、彼の拳は私の顔を愛していました
So I buried that man they wont find a trace
だから私はその男を埋めた、彼らは痕跡を見つけられないでしょう
Only crazy people fall in love with me
狂った人だけが私を好きになる
They come from all over to be with me
彼らは私と一緒にいるために世界中からやって来ます
Bank robbers and killers, drunks and drug dealers
銀行強盗や殺人者、酔っ払いや麻薬売人
Only crazy people fall in love with me
狂った人だけが私を好きになる
G Cadd9 D *pause* G
G Cadd9 一時停止して G
Only crazy people fall in love with me
狂った人だけが私を好きになる