Stand Still, Look Pretty 歌詞 日本語訳

STAND STILL, LOOK PRETTY - The Wreckers
立ち止まって、きれいに見て - レッカーズ
All chords are appregiated
すべてのコードが承認されます
There is a little rif she plays between some of the verses that goes
いくつかのヴァースの間に彼女が演奏する小さなリフがある。
I want to paint my face
顔に絵を描きたい
And pretend that I am someone else
そして私が別人のふりをする
Sometimes I get so fed up
時々とてもうんざりしてしまう
I don't even want to look at myself
自分自身すら見たくない
But people have problems that are worse than mine
でも人々は私よりももっと深刻な問題を抱えている
I don't want you to think I'm complaining all the time
私がいつも不平を言っていると思われたくない
And I hate the way you look at me I have to say
そして、私はあなたが私を見る目が嫌いです、私は言わなければなりません
I wish I could start over
やり直せたらいいのに
RIF TAB
リフタブ
I am slowly falling apart
私はゆっくりと崩れていきます
I wish you'd take a walk in my shoes for a start
まずは私の靴を履いて散歩してもらえたらいいのに
You might think it's easy being me
あなたは私であることが簡単だと思うかもしれません
C(Let Ring)
C(レットリング)
You just stand still, look pretty
あなたはただ立ち止まって、きれいに見えます
Sometimes I find myself shaking
時々自分が震えていることに気づきます
In the middle of the night
真夜中に
And then it hits me and I can't
そしてそれは私に襲いかかり、私はできません
Even believe this is my life
これが私の人生だとさえ信じています
But people have problems that are worse than mine
でも人々は私よりももっと深刻な問題を抱えている
I don't want you to think I'm complaining all the time
私がいつも不平を言っていると思われたくない
And I wish that everyone would go and shut their mouths
そしてみんなが行って口を閉じてくれればいいのに
I'm not strong enough to deal with it
それに対処できるほど私は強くない
Riff Tab
リフタブ
I am slowly falling apart
私はゆっくりと崩れていきます
I wish you'd take a walk in my shoes for a start
まずは私の靴を履いて散歩してもらえたらいいのに
You might think it's easy being me
あなたは私であることが簡単だと思うかもしれません
C(let ring)
C(鳴らして)
You just stand still, look pretty
あなたはただ立ち止まって、きれいに見えます
Riff Tab
リフタブ
I am slowly falling apart
私はゆっくりと崩れていきます
I wish you'd take a walk in my shoes for a start
まずは私の靴を履いて散歩してもらえたらいいのに
You might think it's easy being me
あなたは私であることが簡単だと思うかもしれません
C(Let Ring)
C(レットリング)
You just stand still, look pretty
You just stand still, look pretty
dd9
dd9
On the last chord just hit the bass note once
最後のコードでベース音を一度叩くだけです
Hope ya'll enjoy!
楽しんでいただければ幸いです!