Happy 歌詞 日本語訳

Loneliness is nothin' new
孤独は何も新しいことではない
I've lived with it my whole life through
私は人生を通じてそれとともに生きてきました
So look out gloom I'm makin' room for happy, happy
だから暗闇に気をつけて、幸せ、幸せのための余地を作っているんだ
Through with walkin' sadness street
悲しみの街を歩いて通り抜ける
I'm dancin' on these smilin' feet
私はこの笑顔の足元で踊っている
Oh, blues be gone I'm turnin' on with happy, happy
ああ、ブルースは去って行って、ハッピー、ハッピーでオンにするよ
Middle 8:
中８：
And should he need me, well, I'll be right there,
そして彼が私を必要とするなら、私はすぐそこにいます、
I don't care, anywhere
気にしないよ、どこでも
And should he want me I'll say this is it, the lamp is lit
そしてもし彼が私を欲しがったら、これで終わりだ、ランプが灯ったと言うだろう
Here we go, here we go
さあ、いきましょう
Up to where our minds are free
心が自由になるところまで
And ev'ryday's philosophy
そして日々の哲学
Says life is wild be like a child called happy, happy
人生はワイルドだ、ハッピー、ハッピーと呼ばれる子供のように言う
Middle 8 + Verse 3
中 8 + 第 3 節
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com