Heart Skipped a Beat 歌詞 日本語訳

Please don't say we're done
もう終わったなんて言わないでください
When I'm not finished
終わっていないときは
I could give so much more
もっとたくさんのものを与えることができた
Make you feel, like never before
今までにないような気分にさせてくれる
Welcome, they said welcome to the floor
ようこそ、彼らはフロアへようこそと言った
It's been a while
しばらく経ちました
And you've found someone better
そしてあなたはもっと良い人を見つけました
But I've been waiting too long to give this up
でもこれを諦めるには長すぎた
The more I see, I understand
見れば見るほどわかる
But sometimes, I still need you
でも時々、私はまだあなたが必要です
Sometimes, I still need you
時々、私はまだあなたを必要としています
Sometimes, I still need you
時々、私はまだあなたを必要としています
Sometimes, I still need you
時々、私はまだあなたを必要としています
Sometimes, I still need you
時々、私はまだあなたを必要としています
And I was struggling to get in
そして入るのに苦労しました
Left waiting outside your door
ドアの外で待たされたまま
I was sure
私は確信していました
You'd give me more
もっとくれるだろう
No need to come to me
私のところに来る必要はありません
When I can make it all the way to you
君のところまで行けるようになったら
You made it clear
あなたはそれを明らかにしました
You weren't near
あなたは近くにいませんでした
Near enough for me
私にとっては十分近い
Heart skipped a beat
心臓がドキドキした
And when I caught it you were out of reach
そして私がそれを捕まえたとき、あなたは手の届かないところにいました
But I'm sure, I'm sure
でもきっと、きっと
You've heard it before
前にも聞いたことがあるでしょう
Heart skipped a beat
心臓がドキドキした
And when I caught it you were out of reach
そして私がそれを捕まえたとき、あなたは手の届かないところにいました
But I'm sure, I'm sure
でもきっと、きっと
You've heard it before
前にも聞いたことがあるでしょう
Heart skipped a beat
心臓がドキドキした
And when I caught it you were out of reach
そして私がそれを捕まえたとき、あなたは手の届かないところにいました
But I'm sure, I'm sure
でもきっと、きっと
You've heard it before
前にも聞いたことがあるでしょう
Heart skipped a beat
心臓がドキドキした
And when I caught it you were out of reach
そして私がそれを捕まえたとき、あなたは手の届かないところにいました
But I'm sure, I'm sure
でもきっと、きっと
You've heard it before
前にも聞いたことがあるでしょう
Heart skipped a beat
心臓がドキドキした
And when I caught it you were out of reach
そして私がそれを捕まえたとき、あなたは手の届かないところにいました
But I'm sure, I'm sure
でもきっと、きっと
You've heard it before
前にも聞いたことがあるでしょう
bY: Allan Lauzid
投稿者: アラン・ラウジッド