Everyone but You 歌詞 日本語訳

Intro: Am, Em x2
イントロ：Am、Em×2
A part of you left the room
あなたの一部が部屋を出て行った
I am left talkin' to the apple
私はリンゴと話したままになっています
She comes to me when I dream
私が夢を見ると彼女は私のところに来ます
I'm tired of counting sheep to see her
彼女に会うために羊を数えるのはもう飽きた
I sleep because I need her
彼女が必要だから寝る
And everybody knows it but you
そしてあなた以外の誰もがそれを知っています
A wedding ring is just a thing
結婚指輪なんてただの物だよ
That weighs you down and occupies your finger
それは重くて指を占領する
I know it sounds a little down
少し落ち込んで聞こえるのはわかっています
But love is all I'm really after
でも私が本当に求めているのは愛だけだ
She comes to me when I dream
私が夢を見ると彼女は私のところに来ます
I'm tired of counting sheep to see her
彼女に会うために羊を数えるのはもう飽きた
I sleep because I need her
彼女が必要だから寝る
And everybody knows it but you, but you
そしてあなた以外は誰もがそれを知っていますが、あなたは
Everybody knows it but you
あなた以外は誰もが知っています
Strum Am fast.
ストラムアムは速い。
I hope you're all listening
皆さんも聞いていただければ幸いです
I'm pouring out my heart for paper
紙に心を注ぎます
A part of me still believes
私の一部はまだ信じています
That love is all I'm really after
私が本当に求めているのはその愛だけです
She comes to me when I dream
私が夢を見ると彼女は私のところに来ます
I'm tired of counting sheep to see her
彼女に会うために羊を数えるのはもう飽きた
I sleep because I need her
彼女が必要だから寝る
And everybody knows it but you, but you
そしてあなた以外は誰もがそれを知っていますが、あなたは
Everybody knows it but you
あなた以外は誰もが知っています
Strum Am fast.
ストラムアムは速い。
Everyone but you knows
あなた以外の誰もが知っています
Everyone but you
あなた以外の全員
Everyone but you knows
あなた以外の誰もが知っています
Everyone but you
あなた以外の全員