Wait for Me Liedtext Deutsche Übersetzung
Theorie eines Toten – Warte auf mich
Theory of a Deadman - Wait for Me Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
This is my first tab but it sounds right to me:
Dies ist mein erster Tab, aber für mich hört es sich richtig an:
Riley Fair (refair00@gmail.com)
Riley Fair (refair00@gmail.com)
The chords used are not a normal G and A.
Die verwendeten Akkorde sind kein normales G und A.
I used their names so I could get the placing over the lyrics fairly accurate.
Ich habe ihre Namen verwendet, damit ich die Platzierung über den Texten ziemlich genau hinbekomme.
The G is tricky but sounds really good to me. Here are the chords to use:
Das G ist knifflig, klingt für mich aber wirklich gut. Hier sind die zu verwendenden Akkorde:
Intro:D - A - G - A
Einführung:D - A - G - A
You are not alone tonight
Du bist heute Abend nicht allein
Imagine me there by your side
Stellen Sie sich mich an Ihrer Seite vor
It's so hard to be here so far away from you
Es ist so schwer, hier so weit weg von dir zu sein
I'm counting the days till I'm finally done
Ich zähle die Tage, bis ich endlich fertig bin
I'm counting them down, yeah, one by one
Ich zähle sie herunter, ja, einen nach dem anderen
It feels like forever till I return to you
Es kommt mir wie eine Ewigkeit vor, bis ich zu dir zurückkomme
But it helps me on those lonely nights
Aber es hilft mir in diesen einsamen Nächten
It's that one thing that keeps me alive
Es ist das Einzige, was mich am Leben hält
Knowing that you wait for me
Zu wissen, dass du auf mich wartest
Ever so patiently
Immer so geduldig
No one else knows the feeling inside
Niemand sonst kennt das Gefühl im Inneren
We hang up the phone without saying goodnight
Wir legen auf, ohne gute Nacht zu sagen
Because it's the sound of your voice that brings me home
Denn es ist der Klang deiner Stimme, der mich nach Hause bringt
It's never been easy to say
Es war nie leicht zu sagen
But it's easier when I've gone away
Aber es ist einfacher, wenn ich weg bin
Knowing that you wait for me
Zu wissen, dass du auf mich wartest
Ever so patiently
Immer so geduldig
Yeah, you're everything I've ever dreamed of having and.
Ja, du bist alles, wovon ich jemals geträumt habe und.
It's everything I need from you just knowing that you wait for me
Es ist alles, was ich von dir brauche, einfach zu wissen, dass du auf mich wartest
What I'd give what I'd do
Was ich geben würde, was ich tun würde
Knowing I'm not there for you
Ich weiß, dass ich nicht für dich da bin
Makes it so hard to leave
Macht es so schwer zu gehen
What I'd give what I'd do
Was ich geben würde, was ich tun würde
Anything to get me home to you
Alles, um mich nach Hause zu dir zu bringen
And this time I'll stay
Und dieses Mal bleibe ich
And you wait for me
Und du wartest auf mich
Ever so patiently
Immer so geduldig
Yeah, you're everything I've ever dreamed of having and.
Ja, du bist alles, wovon ich jemals geträumt habe und.
It's everything I need from you just knowing that you wait for me
Es ist alles, was ich von dir brauche, einfach zu wissen, dass du auf mich wartest
Chords during solo: D - A - G - A
Akkorde beim Solo: D - A - G - A
or
oder
Also going on in every chorus in the background is guitar 2:
In jedem Refrain im Hintergrund läuft auch Gitarre 2:
Thanks much.
Vielen Dank.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
