Cowtown 歌詞 日本語訳

彼らは巨人かもしれない - カウタウン

by They Might Be Giants

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

They Might Be Giants Cowtown

Song Cowtown
ソング カウタウン
Chorus:
コーラス:
I'm going down to Cowtown
カウタウンへ行くよ
The cow's a friend to me
牛は私にとって友達です
Lives beneath the ocean and that's where I will be
海の底に住んでいる、そこが私がいる場所だ
Beneath the waves, the waves
波の下には波が
And that's where I will be
そしてそこが私がいる場所です
I'm gonna see the cow beneath the sea
海の中の牛を見に行くよ
Bridge/Fill:
ブリッジ/フィル:
(TZZZZ!!!)
(ツズズズ!!!)
(TZZZZ!!!)
(ツズズズ!!!)
Verse 1:
1節:
The yellow Roosevelt Avenue leaf overturned
ルーズベルト通りの黄色い葉っぱがひっくり返った
The ardor of arboreality is an adventure
樹木生活への情熱は冒険です
We have spurned, we've spurned
私たちは断った、私たちは断った
A new leaf overturned
新しい葉がひっくり返った
It's a new leaf overturned
ひっくり返った新葉だよ
Chorus:
コーラス:
And so I'm going down to Cowtown
それで私はカウタウンに行くつもりです
The cow's a friend to me
牛は私にとって友達です
Lives beneath the ocean and that's where I will be
海の底に住んでいる、そこが私がいる場所だ
Beneath the waves, the waves
波の下には波が
And that's where I will be
そしてそこが私がいる場所です
I'm gonna see the cow beneath the sea
海の中の牛を見に行くよ
Bridge/Fill:
ブリッジ/フィル:
(TZZZZ!!!)
(ツズズズ!!!)
(TZZZZ!!!)
(ツズズズ!!!)
Verse 2:
2節:
We yearn to swim for home, but our only home is bone
私たちは泳いで家に帰ることを切望していますが、私たちの唯一の家は骨です
How sleepless is the egg knowing
卵はどれだけ眠れないのか
That which throws the stone
石を投げるもの
Foresees the bone, the bone
骨、骨を予見します
Our only home is bone
私たちの唯一の家は骨だけです
Our only home is bone
私たちの唯一の家は骨だけです
Final Chorus:
最後のコーラス:
And so I'm going down to Cowtown
それで私はカウタウンに行くつもりです
The cow's a friend to me
牛は私にとって友達です
Lives beneath the ocean and that's where I will be
海の底に住んでいる、そこが私がいる場所だ
Beneath the waves, the waves
波の下には波が
And that's where I will be
そしてそこが私がいる場所です
I'm gonna see the cow beneath the sea
海の中の牛を見に行くよ
Yes I'm going down to Cowtown
はい、カウタウンに行きます
The cow's a friend to me
牛は私にとって友達です
Lives beneath the ocean and that's where I will be
海の底に住んでいる、そこが私がいる場所だ
Beneath the waves, the waves
波の下には波が
And that's where I will be
そしてそこが私がいる場所です
I'm gonna see the cow beneath the sea
海の中の牛を見に行くよ
Yes I'm gonna see (I'm gonna see)
はい、見ます(見ます)
The cow (the cow)
牛(牛)
Beneath the sea
海の底で

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.