The Day 歌詞 日本語訳
彼らは巨人かもしれない - その日
They Might Be Giants - The Day の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro: B C# D#
イントロ: B C# D#
( Flansburgh only. Softly )
(フランズバーグのみ。そっと)
The day Marvin Gaye and Phil Ochs got married
マービン・ゲイとフィル・オックスが結婚した日
The trees all waved their giant arms
木々は皆、巨大な腕を振りました
And happiness bled from every street corner
そして幸せが街角の隅々からにじみ出ていた
And bomber planes bombed with fluffy pillows
そして爆撃機はふわふわの枕で爆撃される
( Pause )
(一時停止)
( Repeat Yelling with Linnel and Flansburgh Now )
(今、リンネルとフランズバーグに怒鳴り合いを繰り返してください)
The day Marvin Gaye and Phil Ochs got married
マービン・ゲイとフィル・オックスが結婚した日
The trees all waved their giant arms
木々は皆、巨大な腕を振りました
And happiness bled from every street corner
そして幸せが街角の隅々からにじみ出ていた
And bomber planes bombed with fluffy pillows
そして爆撃機はふわふわの枕で爆撃される
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.