Consuming Fire 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 4 Mar 1998 17:17:41 EST
日付: 1998 年 3 月 4 日水 17:17:41 EST
From: Caedmon333
投稿者: Caedmon333
Subject: TAB: t/third_day/consuming_fire.tab
件名: TAB: t/third_day/消費_fire.tab
From: Daniel McNeal
投稿者: ダニエル・マクニール
Consuming Fire
火を消費する
By: Third Day
投稿者: 三日目
-Verse-
-詩-
Set this place on fire
この場所に火をつけろ
Send your Spirit, Savior
あなたの御霊を送ってください、救い主よ
Rescue from the mire
泥沼からの救出
Show your servant favor
召使いに好意を示す
Yesterday was the day that I was alone
昨日は一人でいた日だった
Now I'm in the presence of Almighty God
今私は全能の神の御前にいます
-Chorus-
-コーラス-
Yes our God, He is a consuming fire
はい、私たちの神、彼は焼き尽くす火です
And the flames burn down deep in my soul
そして炎は魂の奥深くで燃え尽きる
Yes our God He is a consuming fire
そう、私たちの神、彼は焼き尽くす火です
He reaches inside and He melts down this cold heart of stone.
彼は内側に手を伸ばし、この冷たい石の心を溶かしてしまいました。
(Verse)
(詩)
(Chorus)
(コーラス)
Did you realize that inside of you there is a flame
自分の中に炎があることに気づきましたか
Did you ever try to let it burn
燃やそうとしたことはありますか
Let it burn, let it burn?
燃えさせましょう、燃えさせましょう？
And yes our God, He is a consuming fire
そしてそうです、私たちの神、彼は焼き尽くす火です
And the flames burn down deep in my soul
そして炎は魂の奥深くで燃え尽きる
-Drum Fill-
-ドラムフィル-
-Guitar Solo-(E-C-G-D-E-A)
-ギターソロ-(E-C-G-D-E-A)
(Chorus)
(コーラス)
He is a fire
彼は火だ
Yes our God
そう、私たちの神よ
He is a fire.
彼は火だ。
I am currently working on an archive of praise and worship songs, if you
私は現在、賛美歌と礼拝歌のアーカイブに取り組んでいます。
would like to visit it it's at
行ってみたいと思います
Although there are not many songs there now, I will be adding many more.
まだ曲は少ないですが、これからもたくさん追加していきます。