This Is What I Want Paroles Traduction Française

The intro is left out because the tab already up here is pretty accurate.
L'intro est laissée de côté car l'onglet déjà présent ici est assez précis.
Thanks to Jimmy. May the barley harvest be good to you old friend.
Merci à Jimmy. Que la récolte d'orge soit bonne pour toi, vieil ami.
This is what I want, I want all the punks to take to the streets
C'est ce que je veux, je veux que tous les punks descendent dans la rue
playing their guitars
jouer de leurs guitares
This is what I want
C'est ce que je veux
It's what I want
C'est ce que je veux
This is what I want: Black kids and white kids sharing all the songs
C'est ce que je veux : des enfants noirs et des enfants blancs partageant toutes les chansons
that their grandmamma's taught 'em
que leur grand-mère leur a appris
This is what I want
C'est ce que je veux
It's what I want
C'est ce que je veux
And we'll play 'em on our horns, we'll bang em on our drums,
Et nous les jouerons sur nos cors, nous les frapperons sur nos tambours,
we'll play 'em on our guitars
nous les jouerons sur nos guitares
on our guitars
sur nos guitares
Singing songs that our mothers sang to us when we were young,
Chanter des chansons que nos mères nous chantaient quand nous étions jeunes,
or songs that we may remember reading
ou des chansons dont nous nous souvenons peut-être avoir lu
Songs we heard a stranger sing or humming on the streets
Chansons que nous avons entendu un étranger chanter ou fredonner dans la rue
Songs we made up yesterday, on the porch, in the rain on our guitars
Les chansons qu'on a composées hier, sur le porche, sous la pluie avec nos guitares
And we'll never sing a song we heard on your radio,
Et nous ne chanterons jamais une chanson que nous avons entendue sur ta radio,
or a song someone else was paid to write or sing
ou une chanson que quelqu'un d'autre a été payé pour écrire ou chanter
and we'll never sing of sex or of the fakest kind of love,
et nous ne chanterons jamais de sexe ou du plus faux amour,
those songs will not be played on our guitars
ces chansons ne seront pas jouées sur nos guitares
On our guitars On our guitars
Sur nos guitares Sur nos guitares
And we'll play em on our horns, we'll bang em on our drums,
Et nous les jouerons sur nos cors, nous les frapperons sur nos tambours,
we'll play em on our guitars
nous les jouerons sur nos guitares
On our guitars
Sur nos guitares