Bleach Blonde 歌詞 日本語訳

Bleach Blonde by This Century
ブリーチ・ブロンド by This Century
6th Capo
6番目のカポ
Chords for the whole song
曲全体のコード
It's been a long year been a long night
長い一年だった 長い夜だった
Took a shot at love for the first time
初めて恋に挑戦した
And I tried
そして私は試してみました
To keep it together inside
内側にまとめておくには
So many hours too many days and months
何時間も何日も何ヶ月も
I'm still strugglin to give her up
私はまだ彼女を諦めるのに苦労しています
I was reachin for a lifeline
命綱に手を伸ばしていた
I was lookin for a good time
楽しい時間を探していました
But there's a bleach blonde girl with the records on
でも記録を持った漂白剤のブロンドの女の子がいる
And a smile on her face like she knows what's up
そして彼女の顔には何が起こっているかを知っているかのような笑顔があった
Whoa
おっと
Well if she don't care, then I don't care
まあ、彼女が気にしないなら、私も気にしません
She's a new tattoo And I won't forget
彼女は新しいタトゥーだそして私は忘れない
Her sun kissed skin
彼女の太陽がキスした肌
Shining on forever
永遠に輝き続ける
I don't wanna wait for the endless summer
終わりのない夏を待ちたくない
I don't wanna wait, no I don't wanna wait (x3)
待ちたくない、いや待ちたくない (x3)
For the endless summer
終わらない夏に向けて
Took her out, took in the moonlight
彼女を連れ出して、月光を浴びた
Got lost in the stars in her eyes
彼女の瞳に映る星の中で迷ってしまった
And I'm blinded by the light
そして私は光で目が見えなくなってしまう
She was this and that and everything in between
彼女はあれもこれも、そしてその間のすべてだった
A secret word and I know the meaning
秘密の言葉、意味はわかる
How could I go for so long without her, yeah
どうして彼女なしでこんなに長い間過ごすことができたんだろう、そうだ
But there's a bleach blonde girl with the records on
でも記録を持った漂白剤のブロンドの女の子がいる
And a smile on her face like she knows what's up
そして彼女の顔には何が起こっているかを知っているかのような笑顔があった
Whoa
おっと
Well if she don't care, then I don't care
まあ、彼女が気にしないなら、私も気にしません
She's a new tattoo
彼女は新しいタトゥーです
And I won't forget
そして私は忘れません
Her sun kissed skin
彼女の太陽がキスした肌
Shining on forever
永遠に輝き続ける
I don't wanna wait for the endless summer
終わりのない夏を待ちたくない
I don't wanna wait, no I don't wanna wait (x3)
待ちたくない、いや待ちたくない (x3)
For the endless summer
終わらない夏に向けて
~ (G - D - Em - Cadd9) ~
~ (G - D - Em - Cadd9) ~
It's been a long year
長い一年でした
Been a long night
長い夜だった
Took a shot at love for the first time
初めて恋に挑戦した
I can't wait any longer, wait any longer
もう待てない、もう待て
But there's a bleach blonde girl with the records on
でも記録を持った漂白剤のブロンドの女の子がいる
And a smile on her face like she knows what's up
そして彼女の顔には何が起こっているかを知っているかのような笑顔があった
Whoa
おっと
Well if she don't care, then I don't care
まあ、彼女が気にしないなら、私も気にしません
She's a new tattoo
彼女は新しいタトゥーです
And I won't forget
そして私は忘れません
Her sun kissed skin
彼女の太陽がキスした肌
Shining on forever
永遠に輝き続ける
I don't wanna wait for the endless summer
終わりのない夏を待ちたくない
I don't wanna wait, no I don't wanna wait (x3)
待ちたくない、いや待ちたくない (x3)
For the endless summer
終わらない夏に向けて
I don't wanna wait, no I don't wanna wait (x3)
待ちたくない、いや待ちたくない (x3)
email me at bianca_villanueva@rocketmail.com
bianca_villanueva@rocketmail.com までメールしてください。