Sorry for Partying 歌詞 日本語訳

Capo II
カポⅡ
Play the C/B chord like this
C/Bコードをこのように弾いてください
The C is also better as a Cadd9
C は Cadd9 としても優れています
dear bosses and strangers
親愛なる上司と見知らぬ人たち
gossips and cops
ゴシップと警察
ex gfs and neighbors
元ガールフレンドと隣人
whose names I won't drop
誰の名前を私は捨てません
Am C/B(at top)
Am C/B(トップ)
to anyone that dissaproves
反対する人には
of anything we're about to do
私たちがこれからやろうとしていることについて
sorry for partying and for partying
パーティーしてごめんなさい、パーティーしてて
what happening in the backyard again
また裏庭で何が起こっているのか
that started when a couple friends
それは友人数人が始めた
and some dude in a cardigan
それとカーディガンを着た男
came rollin in at 3 am
午前3時にやって来た
i don't know when its gonna end
いつ終わるかわからない
so for now i'm sorry for-woooooooooooooah partying partying
だから今のところはごめんなさい-うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
woooooooooooooah partying
うおおおおおおパーティー
dear judges and lawyers
親愛なる裁判官と弁護士の皆様
to the kid that cuts my grass
私の草を刈ってくれる子供に
to the mardi gras martyrs
マルディグラの殉教者たちへ
staying up late pickin' up trash
夜更かししてゴミ拾い
for anyone getting caught
捕まった人のために
by a camera phone with their pants on
パンツを履いたままカメラ付き携帯電話で
sorry for partying and for partying
パーティーしてごめんなさい、パーティーしてて
what happening in the backyard again
また裏庭で何が起こっているのか
that started when a couple friends
それは友人数人が始めた
and some dude in a cardigan
それとカーディガンを着た男
came rollin in at 3 am
午前3時にやって来た
i don't know when its gonna end
いつ終わるかわからない
so for now i'm sorry for-woooooooooooooah partying partying
だから今のところはごめんなさい-うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
woooooooooooooah partying
うおおおおおおパーティー
to my grandma in georgia who aint even up
ジョージア州の祖母へ、誰にも負けない
that naked picture wasn't for you, thats just my luck
その裸の写真はあなたのためのものではありませんでした、それは私の幸運でした
sorry for partying and for partying
パーティーしてごめんなさい、パーティーしてて
what happening in the backyard again
また裏庭で何が起こっているのか
that started when a couple friends
それは友人数人が始めた
and some dude in a cardigan
それとカーディガンを着た男
came rollin in at 3 am
午前3時にやって来た
i don't know when its gonna end
いつ終わるかわからない
so for now i'm sorry for-woooooooooooooah partying partying
だから今のところはごめんなさい-うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
woooooooooooooah partying
うおおおおおおパーティー