Vacation 歌詞 日本語訳

My girl is rockin' that billabong bikini like she's sponsored
私の彼女はスポンサーされているかのようにそのビラボンビキニを着て楽しんでいます
askin me if i can rub that coppertone on her
そのコッパートーンを彼女にこすりつけてもいいか聞いてください
Got a couple buck but I'll spend em like they pesos
数ドルもらったけど、ペソのように使います
Might be Motel Six'n but it feels like Turks and Caicos
モーテル シックスかもしれないけど、タークス・カイコス諸島のような感じ
Pre-horus
プレホルス
Put a little liquor in my coconut water
ココナッツウォーターにお酒を少し入れて
Party all day like you at your alma mater
母校であなたらしく一日中パーティーしましょう
Put a little liquor in my coconut water
ココナッツウォーターにお酒を少し入れて
Ice has started melting cause it's always getting hotter
氷が溶け始めた、いつも暑くなっているから
horus
ホルス
Singing heeeeey, let's party like we on vacation
歌えええええ、休暇中のようにパーティーしましょう
Heeeeeeeey, let's party like we on vacation
やあ、休暇中みたいにパーティーしようよ
Got my toes up in the sand
つま先が砂に入ってしまった
Cold one in my hand
冷たいものを手に持って
Toes up in the sand
砂の中でつま先を上げる
Cold one in my hand
冷たいものを手に持って
Singing heeeeeey, let's party like we on vacation
歌えええええ、休暇中のようにパーティーしましょう
I got my Solo Cup amplifier, playing all my jams
Solo Cup アンプを手に入れて、すべてのジャムを演奏しています
And my Walgreens beach chair working on my tan
そしてウォルグリーンのビーチチェアで日焼け対策に取り組んでいます
Feels like it's Jamaica and I'm sipping on some Red Stripe
ここがジャマイカだと感じて、レッドストライプを飲んでいる
But I'm in Decatur, baby, crushing on that Busch light
でも私はディケーターにいて、ベイビー、ブッシュのライトに憧れている
horus
ホルス
Heeeeeey, let's party like we on vacation
やあ、休暇中みたいにパーティーしようよ
Heeeeeeey, let's party like we on vacation
やあ、休暇中みたいにパーティーしようよ
(I got, I got, I got)
(分かった、分かった、分かった)
My toes up in the sand
つま先が砂の上に上がっている
Cold one in my hand
冷たいものを手に持って
Toes up in the sand
砂の中でつま先を上げる
Cold one in my hand
冷たいものを手に持って
Singing heeeeeey, let's party like we on vacation
歌えええええ、休暇中のようにパーティーしましょう
Put a little liquor in my coconut water
ココナッツウォーターにお酒を少し入れて
Party all day like you at your alma mater
母校であなたらしく一日中パーティーしましょう
Put a little liquor in my coconut water
ココナッツウォーターにお酒を少し入れて
Ice has started melting cause it's always getting hotter
氷が溶け始めた、いつも暑くなっているから
horus
ホルス
Heeeeeey, let's party like we on vacation
やあ、休暇中みたいにパーティーしようよ
Heeeeeeey, let's party like we on vacation
やあ、休暇中みたいにパーティーしようよ
My toes up in the sand
つま先が砂の上に上がっている
Cold one in my hand
冷たいものを手に持って
Toes up in the sand
砂の中でつま先を上げる
Cold one in my hand
冷たいものを手に持って
Singing heeeeeey, let's party like we on vacation
歌えええええ、休暇中のようにパーティーしましょう
ridge
尾根
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
Party like I'm on vacation
休暇中のようにパーティーをする
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
Party like I'm on vacation
休暇中のようにパーティーをする
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
Party like I'm on vacation
休暇中のようにパーティーをする
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
I'm gonna rehydrate, while I dehydrate, you know
脱水している間に水分補給するよ
horus
ホルス
Heeeeeey, let's party like we on vacation
やあ、休暇中みたいにパーティーしようよ
Heeeeeeey, let's party like we on vacation
やあ、休暇中みたいにパーティーしようよ
My toes up in the sand
つま先が砂の上に上がっている
Cold one in my hand
冷たいものを手に持って
Toes up in the sand
砂の中でつま先を上げる
Cold one in my hand
冷たいものを手に持って
Singing heeeeeey, let's party like we on vacation
歌えええええ、休暇中のようにパーティーしましょう