Among the Pines 歌詞 日本語訳

Shes lost her way, among the pines. They haven't found her to this day
彼女は松の中で道に迷ってしまった。今日まで彼らは彼女を見つけていない
The sherriff says, they have no leads. I wake up sweating every night
保安官は、手がかりはないと言う。毎晩汗をかいて目が覚めます
I heard her scream, I heard her beg. But I didn't get up from my bed
彼女の叫び声が聞こえ、彼女が懇願するのが聞こえました。でもベッドから起き上がれなかった
What would they think, if they knew. I was a coward like they said
もし彼らが知ったらどう思うだろうか。彼らが言うように私は臆病者だった
I'll never tell, I saw the man. It was my cousin billy greenberg
決して言わないよ、私はその男を見た。それは私のいとこのビリー・グリーンバーグでした
And I know the spot, where her body lies. But it will remain there undisturbed
そして私は彼女の遺体が横たわっている場所を知っています。でもそれは邪魔されずにそこに残るだろう