Glow 歌詞 日本語訳

Intro: Am C F G
イントロ: Am C F G
(Verse 1)
(1節)
Today I died, in search of you
今日、私はあなたを探して死にました
It takes a cut, to heal a wound
傷を治すには切り傷が必要だ
And I don't even understand it
そしてそれすら理解できない
Things didn't go the way I planned it
物事は計画通りに進まなかった
But these neon lights lead me to you
でもこのネオンの光が私をあなたへと導いてくれる
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
And I don't know what I was told
そして、何を言われたのか分かりません
Or why I walk the darkest roads
あるいはなぜ私は最も暗い道を歩くのか
But now these eyes see streets of gold
でも今この目は金色の街並みを見ている
(Chorus)
(コーラス)
So burn me bright or let me go
だから私を明るく燃やすか、それとも私を手放してください
Make me stronger on the inside
私を内側から強くしてください
Hold me tight or just let go
私をしっかり抱きしめるか、それとも放してください
'Cause I don't want it if I can't glow
輝けないなら欲しくないから
(Verse 2)
(第2節)
My heart has grown right next to you
私の心はあなたの隣で成長しました
Your steady hands, have pulled me through
あなたの安定した手が私を引っ張ってくれました
And every now and then I see it
そして時々それを見かけます
A glimpse of what my life is meaning
私の人生が何を意味するのかを垣間見る
But to do it right, you must let go
しかし、それを正しく行うには、手放さなければなりません
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
And I don't know what I was told
そして、何を言われたのか分かりません
Or why I walk the darkest roads
あるいはなぜ私は最も暗い道を歩くのか
But now these eyes see streets of gold
でも今この目は金色の街並みを見ている
(Chorus)
(コーラス)
So burn me bright or let me go
だから私を明るく燃やすか、それとも私を手放してください
Make me stronger on the inside
私を内側から強くしてください
Hold me tight or just let go
私をしっかり抱きしめるか、それとも放してください
'Cause I don't want it if I can't glow
輝けないなら欲しくないから
And burn me bright or let me go
そして私を明るく燃やすか、それとも私を手放してください
Make me stronger on the inside
私を内側から強くしてください
Hold me tight or just let go
私をしっかり抱きしめるか、それとも放してください
'Cause I don't want it if I can't glow
輝けないなら欲しくないから
Am C F G Am - end
Am C F G Am 終わって