I See Red 歌詞 日本語訳
千フィートの松葉杖 - I See Red
Thousand Foot Krutch - I See Red の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
(0:00-0:09)(All notes are palm-muted)
(0:00-0:09)(すべての音はパームミュートされています)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1------------------------|
F#|-5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
Verse I
第 1 節
(0:09-0:30)(All notes are palm-muted)(x4)
(0:09-0:30)(すべてのノートがパームミュートされています)(x4)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
Pre-chorus I
コーラス前 I
(0:30-040)(Same as Verse I, but play through only twice)
(0:30-040)(Verse I と同じですが、2 回だけ再生します)
horus I
ホルス一世
(0:40-0:50)(Do not palm-mute notes)
(0:40-0:50)(ノートをパームミュートしないでください)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1------------------------|
F#|-5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
Verse II
第 2 節
(0:50-1:10)(Same as Verse I)
(0:50-1:10)(Verse Iと同じ)
Pre-chorus II
プレコーラス II
(1:10-1:20)(Same as Pre-chorus I)
(1:10-1:20)(サビ前Iと同じ)
horus II
ホルスⅡ
(1:20-1:40)
(1:20~1:40)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1------------------------|
F#|-5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
F#|-1/5--5--5-----5-5--5--5-----5\3--3--3-----3\1--1--1----------------------|
horus III
ホルスⅢ
(1:40-2:21)(x4)
(1:40-2:21)(x4)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-8---8----3--3----5--5----8--8--------------------------------------------|
F#|-8---8----3--3----5--5----8--8------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-8---8------8--8--8/10--10--10--10-\5--5-----5-5-5\3--3--3--3-------------|
F#|-8---8-----8--8--8/10--10--10--10-\5--5-----5-5-5\3--3--3--3-------------|
ridge
尾根
(2:21-3:01)
(2:21~3:01)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-1--1----3--3----5--5----5--5---------------------------------------------|
F#|-1--1----3--3----5--5----5--5------------------------------------------|
(Palm-mute all the chords above)
(上記のコードをすべてパームミュートします)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-1--1----3--3----5--5----5--5---5--5\1--1----3--3----5--5----5--5---------|
F#|-1--1----3--3----5--5----5--5---5--5\1--1----3--3----5--5----5--5---------|
(Palm-mute all the chords above)
(上記のコードをすべてパームミュートします)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|-1--1----3--3----5--5--5--5--5--5--5--5--5\1--1----3--3----5--5----5--5---|
F#|-1--1----3--3----5--5--5--5--5--5--5--5--5\1--1----3--3----5--5----5--5---|
(Palm-mute all the chords above; however, palm-mute the last two "5-7-7" chords and all other chords
(上記のすべてのコードをパームミュートします。ただし、最後の 2 つの「5-7-7」コードと他のすべてのコードはパームミュートします。
after the slide but play with more force)
スライド後はもっと力を入れてプレーしてください)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------
F#|-1--1----3--3----5--5----5--5---5--5\1--1----3--3----5--5-----------------|
(Palm-mute all the chords above but play with more force)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
F#|-5--5---5\1--1--1--1-/3--3--3--3-/5--5--5--5--5--5--5--5------------------|
(Palm-mute all the chords above but play with more force)
horus IV
(3:01-3:42)(Same as Chorus III)
Outroduction
(3:42-4:10)
C#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
F#|-8---8----3--3----5--5----8--8--------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
F#|-8---8------8--8--8/10--10--10--10-\5--5-----5-5-5\3--3--3--3-------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------|
F#|--3--3--3----1--1--1----0--0--0-(Let ring)--------------------------------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
