Bitter Taste 歌詞 日本語訳

BITTER TASTE - Three Days Grace
BITTER TASTE - 三日間の猶予
E-mail: a7xlucas@live.com
電子メール: a7xlucas@live.com
Chords used: Eb/G Cm Gm Dm Eb Bb
使用コード：Eb/G Cm Gm Dm Eb Bb
Intro: Gm Gm Eb Bb 2x
イントロ: Gm Gm Eb Bb 2x
Just let me say one thing
ただ一つ言わせてください
I've had enough
もう十分だ
You're selfish and sorry
あなたは自分勝手でごめんなさい
You'll never learn how to love
愛し方を学ぶことは決してないだろう
As your world disassembles
あなたの世界が解体するにつれて
Better keep your head up
頭を上げたほうがいいよ
Your name,
あなたの名前、
Your face is
あなたの顔は
All you have left now
今あなたに残っているものはすべて
Betrayed, disgraced
裏切られた、恥をかかされた
You've been erased
あなたは消されてしまいました
So long, so long
とても長い、とても長い
I have erased you
あなたを消してしまった
So long, so long
とても長い、とても長い
I've wanted to waste you
あなたを無駄にしたかった
So long, so long
とても長い、とても長い
I have erased you
あなたを消してしまった
I have escaped
逃げてしまった
The bitter taste of you
あなたの苦い味
Just let me clear my head
頭を空っぽにさせてください
I think I've had too much
やりすぎたと思う
You're so disappointing
とても残念ですね
But you make good use of it
でもそれを上手に活用してるんですね
As your world disassembles
あなたの世界が解体するにつれて
Better keep your head up
頭を上げたほうがいいよ
Your name,
あなたの名前、
Your face is
あなたの顔は
All you have left now
今あなたに残っているものはすべて
Betrayed, disgraced
裏切られた、恥をかかされた
You've been erased
あなたは消されてしまいました
So long, so long
とても長い、とても長い
I have erased you
あなたを消してしまった
So long, so long
とても長い、とても長い
I've wanted to waste you
あなたを無駄にしたかった
So long, so long
とても長い、とても長い
I have erased you
あなたを消してしまった
I have escaped
逃げてしまった
The bitter taste of you
あなたの苦い味
(guitar solo)
(ギターソロ)
Intro: Gm Gm Eb Bb 4x
イントロ: Gm Gm Eb Bb 4x
(guitar solo duel thing)
(ギターソロデュエルもの)
Eb Cm Gm G# 2x
Eb Cm G# 2x
Your name,
あなたの名前、
Your face is
あなたの顔は
All you have left now
今あなたに残っているものはすべて
Betrayed, disgraced
裏切られた、恥をかかされた
You've been erased
あなたは消されてしまいました
So long, so long
とても長い、とても長い
I have erased you
あなたを消してしまった
So long, so long
とても長い、とても長い
I've wanted to waste you
あなたを無駄にしたかった
So long, so long
とても長い、とても長い
I have erased you
あなたを消してしまった
I have escaped
逃げてしまった
The bitter taste ...
苦い味が…
I have escaped
逃げてしまった
Gm~ Cm Cm G# Eb
Gm~ Cm Cm G# Eb
The bitter taste of you
あなたの苦い味