Human Race 歌詞 日本語訳

I don't belong here
私はここに属していません
Not in this atmosphere
この雰囲気ではない
Goodbye, goodbye, goodbye
さようなら、さようなら、さようなら
I don't belong here
私はここに属していません
Not in this atmosphere
この雰囲気ではない
Goodbye, goodbye, goodbye
さようなら、さようなら、さようなら
Started with a kick and a punch
キックとパンチから始まった
A claw to the face
顔に爪
And I was in the race
そして私はレースに参加していました
I was in the race, yeah, yeah
私はレースに参加していました、ええ、ええ
You know it's hard sometimes
時には難しいこともあるよね
Being humankind
人間であること
Keeping up with the pace
ペースを維持する
Keeping up with the pace, yeah, yeah
ペースについていく、ええ、ええ
I'm sick of running
走るのはうんざりだ
Sick of running
走るのはうんざり
Sick of running the human race
人類を運営することにうんざりしている
The human race
人類
If it's an eye for an eye
目には目をというなら
Then we all go blind
そうなると私たちは皆盲目になってしまう
Is it hard to see
見にくいですか
Is it hard to see, yeah, yeah
見にくいですか、はい、はい
So far behind
ここまで遅れて
No finish line
フィニッシュラインなし
It can happen to you
それはあなたにも起こるかもしれません
It can happen to me, yeah
それは私にも起こるかもしれない、そうだ
I don't belong here
私はここに属していません
Not in this atmosphere
この雰囲気ではない
Goodbye, goodbye, goodbye
さようなら、さようなら、さようなら
I don't belong here
私はここに属していません
Not in this atmosphere
この雰囲気ではない
Goodbye, goodbye, goodbye
さようなら、さようなら、さようなら
Started with a kick and a punch
キックとパンチから始まった
A claw to the face
顔に爪
And I was in the race
そして私はレースに参加していました
I was in the race, yeah, the human race
私はレースに参加していました、そう、人類です
I'm sick of running
走るのはうんざりだ
Sick of running
走るのはうんざり
Sick of running the human race
人類を運営することにうんざりしている
The human race
人類
I don't belong here
私はここに属していません
Not in this atmosphere
この雰囲気ではない
Goodbye, goodbye, goodbye
さようなら、さようなら、さようなら
I don't belong here
私はここに属していません
Not in this atmosphere
この雰囲気ではない
I don't belong here
私はここに属していません
Not in this atmosphere
この雰囲気ではない
Goodbye, goodbye, goodbye
さようなら、さようなら、さようなら
(fadeout)
(フェードアウト)