I Am Machine 歌詞 日本語訳

Here's to being human
ここからが人間であること
All the pain and suffering
すべての痛みも苦しみも
There's beauty in the bleeding
出血には美しさがある
At least you feel something
少なくともあなたは何かを感じます
I wish I knew what it was like
それがどんな感じだったのか知りたかった
To care enough to carry on
継続するのに十分な配慮をするために
I wish I knew what it was like
それがどんな感じだったのか知りたかった
To find a place where I belong, but
自分の居場所を見つけるためだけど、
I am machine
私は機械です
I never sleep
私は決して眠らない
I keep my eyes wide open
私は目を大きく開いたままにします
I am machine
私は機械です
A part of me
私の一部
Wishes I could just feel something
何かを感じられたらいいのに
I am machine
私は機械です
I never sleep
私は決して眠らない
Until I fix what's broken
壊れたものを直すまで
I am machine
私は機械です
A part of me
私の一部
Wishes I could just feel something
何かを感じられたらいいのに
Here's to being human
ここからが人間であること
Taking it for granted
それを当然のこととして受け止める
The highs and lows of living
人生の浮き沈み
To getting second chances
二度目のチャンスを得るために
I wish I knew what it was like
それがどんな感じだったのか知りたかった
To care about what's right or wrong
何が正しいか間違っているかを気にすること
I wish someone could help me find
誰かが見つけるのを手伝ってくれたらいいのに
Find a place where I belong, but
居場所を見つけて、だけど
I am machine
私は機械です
I never sleep
私は決して眠らない
I keep my eyes wide open
私は目を大きく開いたままにします
I am machine
私は機械です
A part of me
私の一部
Wishes I could just feel something
何かを感じられたらいいのに
I am machine
私は機械です
I never sleep
私は決して眠らない
Until I fix what's broken
壊れたものを直すまで
I am machine
私は機械です
A part of me
私の一部
Wishes I could just feel something
何かを感じられたらいいのに
It wasn't supposed to be this way
こんなはずじゃなかった
We were meant to feel the pain
私たちは痛みを感じるはずだった
I don't like what I am becoming
自分がどうなっていくのかが気に入らない
Wish I could just feel something
ただ何かを感じられたらいいのに
I am machine
私は機械です
I never sleep
私は決して眠らない
I keep my eyes wide open
私は目を大きく開いたままにします
I am machine
私は機械です
A part of me
私の一部
Wishes I could just feel something
何かを感じられたらいいのに
I am machine
私は機械です
I never sleep
私は決して眠らない
Until I fix what's broken
壊れたものを直すまで
I am machine
私は機械です
A part of me
私の一部
Wishes I could just feel something
何かを感じられたらいいのに
A part of me
私の一部
Wishes I could just feel something.
ただ何かを感じられたらいいのに。