Atlantic 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Repeat Intro through the entire song except for during the chorus.
サビの間を除いて曲全体を通してイントロを繰り返します。
It's been so long,
とても長い時間が経ちました、
And tin cans and string for years
そして何年もブリキ缶と紐
Is all that we've known
私たちが知っているのはこれだけですか
Could it be you're really here
もしかして本当にここにいるの？
Chorus:
コーラス：
'Cause my eyes are o---pen
私の目は開いているから---ペン
And everything still moves in slow mo---tion
そしてすべては依然としてスローモーションで動きます
Breathless and blue and behind your eyes
息も詰まるし、青いし、目の奥も
The sea
海
Oceans of light envelop me
光の海が私を包み込む
But things can't be as they seem
しかし、物事は見た目通りにはなりません
I'm so far from home
私は家からとても遠いです
This must be another dream
これもきっとまた夢
Chorus:
コーラス：
'Cause my eyes are o---pen
私の目は開いているから---ペン
And everything still moves in slow mo---tion
そしてすべては依然としてスローモーションで動きます
Breathless and blue and behind your eyes
息も詰まるし、青いし、目の奥も
The sea
海
Oceans of light envelop me
光の海が私を包み込む
Em, Em, Am, C (Same as verse)
Em、Em、Am、C (ヴァースと同じ)
'Cause my eyes are o---pen
私の目は開いているから---ペン
And everything still moves in slow mo---tion
そしてすべては依然としてスローモーションで動きます
Breathless and blue and behind your eyes
息も詰まるし、青いし、目の奥も
The sea
海
Oceans of light envelop me
光の海が私を包み込む
Continues playing Em for a bit.
しばらく Em をプレイし続けます。