Image of the Invisible 歌詞 日本語訳
スリース - 目に見えないもののイメージ
by Thrice
Thrice - Image of the Invisible の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Thrice
三度
Vheissu
ヴヘイス
Key: Bb
キー:Bb
Chords used:
使用したコード:
D/F# 2x023x
D/F# 2x023x
Intro: Gm Eb Cm x2
イントロ: Gm Eb Cm x2
Verse 1:
1節:
We're more than carbon and chemicals
私たちは炭素や化学物質を超えた存在です
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
Free will is ours and we can't let go
自由意志は私たちのものであり、手放すことはできません
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
We can't allow this the quiet cull
私たちはこれを静かな淘汰を許すことはできません
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
So we sing out this our canticle
だから私たちはこれを私たちの賛美歌として歌います
Eb Cm (hold)
Eb Cm (長押し)
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
Chorus 1:
コーラス1:
We all were lost now we are found
私たちは皆迷っていたが、今は見つかった
No one can stop us or slow us down
誰も私たちを止めたり遅らせたりすることはできません
We are the named and we are known
私たちは名前があり、知られています
We know that we'll never walk alone
私たちは決して一人では歩まないことを知っています
Verse 2:
2節:
We're more than static and dial tone
私たちは単なる静的なダイヤルトーン以上のものです
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
We're emblematic of the unknown
私たちは未知の象徴です
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
So raise the banner bend back your bows
だから旗を掲げて弓を後ろに曲げて
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
Remove the cancer take back your souls
ガンを取り除いて魂を取り戻しましょう
Eb Cm(hold)
Eb Cm(長押し)
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
Chorus 2:
コーラス2:
We all were lost now we are found
私たちは皆迷っていたが、今は見つかった
No one can stop us or slow us down
誰も私たちを止めたり遅らせたりすることはできません
We are the named and we are known
私たちは名前があり、知られています
We know that we'll never walk alone
私たちは決して一人では歩まないことを知っています
Bridge:
ブリッジ:
Silence:
沈黙:
Though all the world
世界中なのに
may hate us we are named
私たちを嫌うかもしれない、私たちは名前が付けられている
The shadow overtake
影の追い越し
us we are known
私たち、私たちは知られています
Drumbeats to Distortion:
ドラムビートからディストーションまで:
We're more than carbon and chemicals
私たちは炭素や化学物質を超えた存在です
Free will is ours and we can't let go
自由意志は私たちのものであり、手放すことはできません
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
Verse 3:
3節:
We're more than carbon and chemicals
私たちは炭素や化学物質を超えた存在です
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
Free will is ours and we can't let go
自由意志は私たちのものであり、手放すことはできません
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
We can't allow this the quiet cull
私たちはこれを静かな淘汰を許すことはできません
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
So we sing out this our canticle
だから私たちはこれを私たちの賛美歌として歌います
Eb(hold)
Eb(長押し)
We are the image of the invisible
私たちは目に見えないもののイメージです
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Chorus 3:
コーラス3:
We all were lost now we are found
私たちは皆迷っていたが、今は見つかった
No one can stop us or slow us down
誰も私たちを止めたり遅らせたりすることはできません
We are the named and we are known
私たちは名前があり、知られています
We know that we'll never walk alone
私たちは決して一人では歩まないことを知っています
Raise up the banner
旗を掲げて
bend back your bows
弓を後ろに曲げます
Remove the cancer
がんを取り除く
F Gm Bb Eb , Eb , Eb , Eb , Eb(hold)
F Gm Bb Eb , Eb , Eb , Eb , Eb(ホールド)
take back your souls
あなたの魂を取り戻してください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
