The Melting Point of Wax 歌詞 日本語訳

スリース - ワックスの融点

by Thrice

Thrice - The Melting Point of Wax の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

The Melting Point of Wax - Thrice
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Thrice — The Melting Point of Wax

C = e ------- ------- ------- (!!!)= e ------- ------- -------
C = e ------- ------- ------- (!!!)= e ------- ------- -------
H ---O--- ------- ------- H --(O)-- ------- ---O---
ひ ---O--- ------- ------- ひ --(O)-- ------- ---O---
G ------- ------- ------- ---> G ------- ------- -------
G ------- ------- ------- ---> G ------- ------- -------
D ------- ---O--- ------- D ------- ---O--- -------
D ------- ---O--- ------- D ------- ---O--- -------
A ------- ------- ---O--- A ------- ------- ---O---
あ ------- ------- ---O--- あ ------- ------- ---O---
I've waited for this moment all my life and more,
私は人生を通じてこの瞬間を待っていました、そしてそれ以上に、
And now i see so clearly what I could not see before.
そして今、以前は見えなかったものがとてもはっきりと見えるようになりました。
The time is now or never and this chance won't come again,
その時は今か永遠か、このチャンスは二度と来ない、
Throw caution and myself into the wind.
用心も私自身も風に放り投げてください。
There's no promise of safety with these second hand wings
中古の翼に安全の保証はない
But im willing to find out what impossible means.
しかし、私は不可能が何を意味するのかを知りたいと思っています。
A leap of faith.
信念の飛躍。
Parody of an angel miles above the sea.
海の上に浮かぶ天使のパロディ。
I hear the voice of reason screaming up to me.
理性の声が私に向かって叫んでいるのが聞こえます。
"You've flown far too high boy now you're too close to the sun,
「君はあまりにも高いところを飛びすぎた、今では太陽に近づきすぎた、
Em C (!!!)
Em C (!!!)
Soon your makeshift wings will come undone".
すぐにその場しのぎの翼が剥がれてしまうだろう。」
But how will I know limits from lies if i never try?
しかし、試してみなければ、どうやって嘘の限界を知ることができるでしょうか?
(chorus)
(コーラス)
There's no promise of safety with these second hand wings
中古の翼に安全の保証はない
But im willing to find out what impossible means.
しかし、私は不可能が何を意味するのかを知りたいと思っています。
Climb to the heavens on feathers and dreams
羽と夢に乗って天へ登る
'Cause the melting point of wax means nothing to me.
だってワックスの融点なんて私には何の意味もないのよ。
Nothing to me.
私には何もありません。
Nothing to me.
私には何もありません。
I will touch the sun or I will die trying.
太陽に触れるか、努力して死ぬかです。
Die Trying.
死ぬ努力してる。
(chorus)
(コーラス)
Fly on these second hand wings,
この中古の翼で飛んで、
Willing to find out what impossible means.
不可能が何を意味するのかを知りたいと思っています。
Climb to the heavens on feathers and dreams
羽と夢に乗って天へ登る
'Cause the melting point of wax means nothing to me.
だってワックスの融点なんて私には何の意味もないのよ。
Nothing to me.
私には何もありません。
Means nothing to me,
私にとっては何の意味もありませんが、
Miles above the sea.
海の上数マイル。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.