Never Been Better 歌詞 日本語訳

Here is a very basic picking riff which can be played throughout the song if
これは非常に基本的なピッキングリフで、曲全体を通して演奏できます。
desired, otherwise chords are below?
希望されている場合、そうでない場合はコードが以下になりますか?
Once upon a time and long ago
むかしむかし、ずっと昔
I wore a pretty dress
かわいいドレスを着ました
And you put a flower in my hair
そしてあなたは私の髪に花を挿してくれました
Said I shine like gold
私は金のように輝いていると言いました
From what you've never known
あなたが今まで知らなかったことから
Said I am more precious
私の方が大切だと言いました
Than anything you'd ever been told
今まで言われたことよりも
So here's the story, here it goes
それで、話はここにあります、それでは続きます
A boy falls for a girl
男の子が女の子に恋をする
Yeah, that story's just the same and same old
そう、その話はまったく同じで同じ古いものです
She wants to fall so in love
彼女はとても恋に落ちたいのです
But everyone around her tells her 'no'
しかし、彼女の周りの誰もが彼女に「ノー」と言います
But she don't care because
しかし、彼女は気にしません、なぜなら
'Cause we are one, when we're together
一緒にいるとき、私たちは一つだから
'Cause we belong, forever and ever
だって私たちは永遠に所属しているから
'Cause when you're here, I've never been better
だってあなたがここにいるとき、私はこれまで以上に良くなるから
And when I'm in your arms, that's where I wanna be
そしてあなたの腕の中にいるとき、そこが私がいたい場所です
So there's no stopping me, oohh, oohh
だから私を止めることはできない、ああ、ああ
She has to keep her distance
彼女は距離を置かなければならない
But she don't wanna listen, no
でも彼女は聞きたくない、いいえ
He tells her that patience is the key
彼は彼女に忍耐が鍵だと言います
But this patience is killing me
しかし、この忍耐は私を殺します
So here's the story, here it goes
それで、話はここにあります、それでは続きます
I will be your princess
私はあなたのお姫様になります
You'll never have to be alone
決して一人になる必要はありません
You'll be my prince charming
あなたは私の王子様になってくれるでしょう
'Cause when I'm in your arms
だって私があなたの腕の中にいるとき
I know I'm home
私は家にいると知っています
'Cause we are one, when we're together
一緒にいるとき、私たちは一つだから
'Cause we belong, forever and ever
だって私たちは永遠に所属しているから
'Cause when you're here, I've never been better
だってあなたがここにいるとき、私はこれまで以上に良くなるから
And when I'm in your arms, that's where I wanna be
そしてあなたの腕の中にいるとき、そこが私がいたい場所です
So there's no stopping me, oohh, oohh
だから私を止めることはできない、ああ、ああ
You can't stop true love
真実の愛を止めることはできない
So there's no stopping us
だから私たちを止めることはできない
You can't stop true love
真実の愛を止めることはできない
So there's no stopping us
だから私たちを止めることはできない
'Cause we are one, when we're together
一緒にいるとき、私たちは一つだから
'Cause we belong, forever and ever
だって私たちは永遠に所属しているから
'Cause when you're here, I've never been better
だってあなたがここにいるとき、私はこれまで以上に良くなるから
And when I'm in your arms, that's where I wanna be
そしてあなたの腕の中にいるとき、そこが私がいたい場所です
So there's no stopping me, oohh, oohh
だから私を止めることはできない、ああ、ああ