Possibility 歌詞 日本語訳

Lyrics and Music: Tiffany Alvord 2009
作詞・作曲：ティファニー・アルヴォード 2009
Written on Febuary 2, 2009
2009 年 2 月 2 日に書かれました
I look at you, you look at me
私はあなたを見て、あなたは私を見て
I look away, so you can't see
目を逸らすから見えないよ
I'm dreamin of you
私はあなたのことを夢見ています
And you don't even know, you don't even know
そしてあなたは知りません、あなたも知りません
That I'm fallin madly in love
私が狂ったように恋に落ちていること
With you, with you
あなたと一緒に、あなたと一緒に
And I wish that you were going
そして、あなたが行ってくれればよかったのに
Crazy for me too...
私もクレイジーです...
You show some signs, but I'm not sure
いくつかの兆候はあるけど、よくわからない
Its a secret love, and your the cure
それは秘密の愛、そしてあなたが治療法です
I just need to know
ただ知る必要があるのは
What you think about me, about me
あなたは私についてどう思っていますか、私のことについて
Cause I'm fallin madly in love
だって私は狂ったように恋に落ちているから
With you, with you
あなたと一緒に、あなたと一緒に
And I wish that you were going crazy for me too
そして、あなたも私に夢中になってくれたらいいのにと思います
Don't you think that maybe you and me
もしかしたらあなたと私はそうなのかもしれないと思いませんか
Could be a possibility
可能性はあるかもしれない
I just wish that baby you could see, you could see
赤ちゃんがあなたに見えたらいいのに、あなたにも見えるように
That you, and me, could be, a possibility
あなたも私もそうなる可能性があるということ
You and me, we could be, only if you'd see
あなたと私、私たちはなれるかもしれない、あなたが見てくれるなら
That I'm fallin madly in love
私が狂ったように恋に落ちていること
With you, with you
あなたと一緒に、あなたと一緒に
And I wish that you were going crazy for me too
そして、あなたも私に夢中になってくれたらいいのにと思います
I look at you, you look at me
私はあなたを見て、あなたは私を見て
I look away, so you can't see
目を逸らすから見えないよ
I'm dreamin of you
私はあなたのことを夢見ています
And you don't even know, you don't even know
そしてあなたは知りません、あなたも知りません