Programmiert 歌詞 日本語訳

Programmiert - Tim Bendzko
プログラム済み - ティム・ベンズコ
INTRO:
イントロ:
Heute bin ich digital,
今日、私はデジタルです、
ich denke nur noch an Zahlen.
数字のことしか考えていない。
Einsen und Nullen machen meine Trume wahr,
1と0が夢を叶えてくれる、
die Welt da drauen ist mir egal.
外の世界なんて気にしない。
Ich bestell ne Pizza im Netz
オンラインでピザを注文します
Das geht heut alles wie von selbst.
今日ではこれらすべてが自然に起こります。
Sozialer Kontakt wird berschtzt.
社会的接触は過大評価されています。
Ich feier ne virtuelle Party mit meinen virtuellen Fans
バーチャルファンとバーチャルパーティーをしています
Denn ich bin programmiert
プログラムされているから
Oho, ich bin eigentlich nicht hier.
ああ、実はここにはいないんです。
Oho, ich bin an zwei verschiedenen Orten zur selben Zeit
ああ、私は同時に 2 つの異なる場所にいる
und das absurde daran ist, ich bin nicht alleine hier
そして不条理なことに、ここでは私は一人ではないということです
Oho, wir sind alle programmiert
ああ、私たちは皆プログラムされている
Heute bin ich digital,
今日、私はデジタルです、
extrem kritisch und mitteilsam
非常に批判的でコミュニケーション力が高い
Was ich denke, das wird auch gesagt
私が思うことは言われていることです
mirs egal ob man mich nach meiner Meinung fragt.
私の意見を求められても気にしません。
Ich bin sowas von verliebt.
とても恋に落ちています。
Sie ist jung und schn, genau mein Typ.
彼女は若くて美人で、まさに私のタイプです。
Ich verdrng fr nen Moment mein Spiegelbild
鏡に映る自分を一瞬抑えて
schick Ihr ein Foto von ?nem Typ, den Sie mit Sicherheit will
彼女が絶対に欲しい男性の写真を彼女に送ります
Denn ich bin programmiert
プログラムされているから
Oho, ich bin eigentlich nicht hier.
ああ、実はここにはいないんです。
Oho, ich bin an zwei verschiedenen Orten zur selben Zeit
ああ、私は同時に 2 つの異なる場所にいる
und das Absurde daran ist, ich bin nicht alleine hier
そして不条理なことに、ここでは私は一人ではないということです
Oho, wir sind alle programmiert
ああ、私たちは皆プログラムされている
Oho, wir sind an zwei verschiedenen Orten zur selben Zeit
ああ、私たちは同時に 2 つの異なる場所にいる
und das Absurde daran ist, wir sind nicht alleine hier
そして不条理なことに、私たちはここでは一人ではないということです
Oho, wir sind alle programmiert
ああ、私たちは皆プログラムされている
Wie fhlen sich echte Sonnenstrahlen an?
実際の太陽光線はどのような感じですか?
Ich wei es nicht mehr.
もう分かりません。
Wie fhlt sich echte Nhe an?
本当の親近感ってどんな感じですか？
Ich wei es nicht mehr
もう分かりません
Wie fhlt sich das echte Leben an?
実際の生活はどんな感じですか?
Ich wei es nicht mehr.
もう分かりません。
Wie fhlt sich echte Liebe an?
本当の愛ってどんな感じ？
Ich wei es nicht mehr.
もう分かりません。
Denn ich bin programmiert
プログラムされているから
Oho, ich bin eigentlich nicht hier.
ああ、実はここにはいないんです。
Oho, ich bin an zwei verschiedenen Orten zur selben Zeit
ああ、私は同時に 2 つの異なる場所にいる
und das Absurde daran ist, ich bin nicht alleine hier
そして不条理なことに、ここでは私は一人ではないということです
Oho, wir sind alle programmiert
ああ、私たちは皆プログラムされている
Oho, wir sind an zwei verschiedenen Orten zur selben Zeit
ああ、私たちは同時に 2 つの異なる場所にいる
und das Absurde daran ist, wir sind nicht alleine hier
そして不条理なことに、私たちはここでは一人ではないということです
Oho, wir sind alle programmiert
ああ、私たちは皆プログラムされている
Oho, wir sind alle programmiert.
ああ、私たちは皆プログラムされているのです。