Ain't That the Way It Always Ends 歌詞 日本語訳

Ain't that the way that it always end - Tim Mcgraw
いつもそんな結末じゃないですか - ティム・マグロウ
(Verse 1)
(1節)
Johnny came home broken-hearted
ジョニーは傷心して帰ってきた
Said he lost his girl
彼は彼女を失ったと言った
He bottled up all the hurt in his heart
彼は心の傷をすべて溜め込んでいた
Punched a hole in the wall of his world
彼の世界の壁に穴を開けた
Now Betty she was a blonde-haired beauty
さて、ベティ、彼女はブロンドの髪の美しさでした
With an eye for a man who could spend
お金を使える男を目指して
She stole his heart in a pick-up truck
彼女はピックアップトラックで彼の心を盗んだ
Then drove off in a Mercedes Benz
その後、メルセデスベンツで走り去った
And he said...
そして彼は言いました...
(Chorus)
(コーラス)
Oh she looked so innocent
ああ、彼女はとても無邪気に見えた
Talkin' 'bout bein' just friends
ただの友達であることについて話している
Oh and it don't make a bit of since
ああ、それ以来少しも意味がありません
Ain't that the way that it always ends
いつもそうやって終わるんじゃないの
(Verse 2)
(第2節)
Sharon she had a long time dream
シャロン、彼女は長い間夢を持っていた
And only one man in her life
そして彼女の人生で男性はただ一人
He kept her waitin'
彼は彼女を待たせた
But she didn't care
でも彼女は気にしなかった
Cuz he promised her he'd make her his wife
だって彼は彼女を妻にするって約束したんだから
Now Billy he had a good thing goin'
さて、ビリー、彼は良いことをしていました
But he let it go to his head
しかし彼はそれを頭から放った
He got jealous late one night
彼はある夜遅くに嫉妬した
She caught them both in her bed
彼女は二人をベッドで捕まえた
And she said...
そして彼女は言いました...
(Chorus)
(コーラス)
Oh she looked so innocent
ああ、彼女はとても無邪気に見えた
Talkin' 'bout bein' just friends
ただの友達であることについて話している
Oh and it don't make a bit of since
ああ、それ以来少しも意味がありません
Ain't that the way that it always ends
いつもそうやって終わるんじゃないの
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Ain't that the way that it always ends
いつもそうやって終わるんじゃないの
Ain't that the way that it always ends
いつもそうやって終わるんじゃないの
Ain't that the way that it always ends
いつもそうやって終わるんじゃないの
Chords Used:
使用したコード:
E Bsus4 Asus4 F#m or if you prefer F#m
E Bsus4 Asus4 F#m または F#m が好きなら
Also, If you are playing with a second gutiar switch out E, Bsus and Asus for
また、2 番目のギターで演奏している場合は、E、Bsus、および Asus を切り替えてください。
these chords, Makes a nice sounding duet.
これらのコードは素敵な響きのデュエットになります。
Well thats it, enjoy. It's a fun, easy song to play!
まあそれはそれです、お楽しみください。楽しくて弾きやすい曲です！
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \\ スライドダウン
| B hammer-on
| B ハンマオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする