Sleep Tonight 歌詞 日本語訳

Intro: B E (x4)
イントロ: B E (x4)
Hey darkness, don't you try
おい闇よ、試してみない？
To steal the moment or close my eyes
瞬間を盗むか、目を閉じるために
I won't let you in
入れないよ
Cause this feels too damn good to me
だってこれは私にとって気持ち良すぎるから
All I want and all I need
私が望むものと必要なものすべて
Is her touch again and again and again
彼女のタッチは何度も何度も何度も
Chorus:
コーラス：
I don't wanna go to sleep tonight
今夜は寝たくない
I don't want anything to change
何も変えたくない
I don't wanna wake up and find a different day
目が覚めて違う日を見つけたくない
Yeah she makes me free
そう、彼女は私を自由にしてくれる
Here between the day and the twilight
ここは昼と夕暮れの間
I don't want to go to sleep tonight
今夜は寝たくない
Time stop dead in your tracks
あなたのトラックで時間が止まってしまいます
Turn around and don't look back
振り向いて、振り返らないで
And just let us be
そして、そのままにしておきます
I wanna take this time and soak it up
今度は時間をかけてじっくり味わいたいと思います
Forever wouldn't be long enough
永遠なんて長くは足りないだろう
If you knew her you'd agree and agree with me
もし彼女を知っていれば、あなたは私に同意し同意するだろう
B F# G#m E (x2)
B F# G#m E (x2)
I wish the sun would just forget, to come up
太陽が忘れて昇ってくれればいいのに
And leave us wrapped up in this love
そして私たちをこの愛に包み込んでおいてください
Outro: B F# G#m E
アウトロ: B F# G#m E