Still on the Line 歌詞 日本語訳

Are you still there?
まだそこにいますか？
I've got a bad connection
接続が悪いんです
It's pouring rain, 2 a.m.
午前2時、土砂降りの雨が降っています。
And I'm in the middle of nowhere
そして私はどこにもないところにいる
I don't know what to say (I'm saying it)
何を言えばいいのか分からない(言ってる)
I don't know what to do (I'm doin' it)
何をしたらいいのか分からない（やってるよ）
All I really know is I know I need you, I need you
私が本当に知っているのは、私にはあなたが必要だ、私にはあなたが必要だということだけです
I just called to hear you breathing
あなたの息遣いを聞きたくて電話したところです
Your last words before you're sleeping
寝る前の最後の言葉
I can't sleep without your body next to mine
あなたの体が隣にないと眠れない
Yeah, I know I'm always leaving
ええ、私はいつも出発することを知っています
Breaking your heart, breaking even
あなたの心を壊す、損益分岐点
I'm just a number in the middle of the night
私は真夜中のただの番号です
But, I'm still on the line
でも、私はまだ通話中です
I'm still on the line
まだ通話中です
I'm still on the line
まだ通話中です
Am I lonely?
私は孤独ですか？
Yeah, of course I am
はい、もちろん私もです
Smoke green nights and red tail lights
スモークグリーンの夜と赤いテールライト
Got me slowly going crazy
だんだんおかしくなってしまった
I don't know what to say (I'm saying it)
何を言えばいいのか分からない(言ってる)
I don't know what to do (I'm doin' it)
何をしたらいいのか分からない（やってるよ）
All I really know is I know I need you, I need you
私が本当に知っているのは、私にはあなたが必要だ、私にはあなたが必要だということだけです
I just called to hear you breathing
あなたの息遣いを聞きたくて電話したところです
Your last words before you're sleeping
寝る前の最後の言葉
I can't sleep without your body next to mine
あなたの体が隣にないと眠れない
Yeah, I know I'm always leaving
ええ、私はいつも出発することを知っています
Breaking your heart, breaking even
あなたの心を壊す、損益分岐点
I'm just a number in the middle of the night
私は真夜中のただの番号です
But, I'm still on the line
でも、私はまだ通話中です
I'm still on the line
まだ通話中です
I'm still on the line
まだ通話中です
I just called to hear you breathing
あなたの息遣いを聞きたくて電話したところです
Your last words before you're sleeping
寝る前の最後の言葉
I can't sleep without your body next to mine
あなたの体が隣にないと眠れない
Yeah, I know I'm always leaving
ええ、私はいつも出発することを知っています
Breaking your heart, breaking even
あなたの心を壊す、損益分岐点
I'm just a number in the middle of the night
私は真夜中のただの番号です
But, I'm still on the line
でも、私はまだ通話中です
I'm still on the line
まだ通話中です
I'm still on the liiiiiiiiiine
私はまだ続けています
I'm still on the line
まだ通話中です